Google で調べる

検索ワード: liquées (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Infections urinaires comp liquées et pyélonéphrite

英語

Complicated urinary tract infections and pyelonephritis

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Les commutations opérées par le géné¬ rateur de signal sont commandées par des iπrpus±aos aj liquées à une entrée de commande e 2 .

英語

The switchings performed by the signal generator are controlled or operated by pulses fed to a control input e.sub.2.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Emmanuel Eni a exp liqu é son expérience qui est très utile pour nous.

英語

Emmanuel Eni explained his experience, which is very helpful for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

liques au Liban".

英語

infrastructure in Lebanon".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

C liquer sur les images pour voir les vidéos...

英語

Click on the pictures to see the videos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

partout où l’on utilise de l’air comprimé, du gaz naturel ou liqu

英語

wherever compressed air, natural gas or liquid gas is processed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

liques, il suffit de remplacer les TungStuds. L’utilisation des TungStuds BETEK diminue

英語

ded due to worn metal surfaces, it is just the TungStuds that have to be replaced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Elle espère ainsi aider les catho liques et les juifs à réaliser les objectifs universels qui trouvent leur fondement dans leurs racines com munes.

英語

It does so also with the hope that it will help Catholics and Jews towards the realization of those universal goals that are found in their common roots.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Bière, jus de fruits frais, parfumé liquers, cachaças, caiprinhas tous servis à nos bars nous avons certainement une boisson qui ajouteront du piquant et vous nice.

英語

Beer, fresh fruit juice, flavoured liquers, cachacas, caiprinhas all served at our bars we certainly have a drink that will spice up you nice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

La Cour a tabli que les diff rences dans les traitements retraite entre pr tres catholiques et pasteurs vang liques constituaient une forme de discrimination ...

英語

The Court established that differences between retirement pensions of Catholic priests and Evangelical ministers amounted to discrimination ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Aux USA, les chré tiens évan gé liques jouent main tenant un rôle important en poli tique, en coopé ration étroite avec l’establishment juif de droite.

英語

In the US, evangelical Christians now play a large role in politics, in close cooperation with the Jewish right-wing establishment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Les vraies syna gogues juives–pas les copies d’églises catho liques de l’Europe occi dentale–sont tout à fait chaotiques.

英語

Real Jewish synagogues – not the Western European copies of Catholic churches – are quite chaotic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Certains modacry-liques

英語

Certain modacrylics

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Les nouveautés philatéliques Musée canadien de la poste

英語

What's New in Philately Canadian Postal Museum

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Votre com ité pourrait rédiger une lettre aux parents pour leur exp liquer S’exprimer et s’engager et y joindre un formulaire de consentement (voir annexe 3-F).

英語

You may wish to send a letter to every student’s home explaining the Voices and Choices planning process.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Soutien de la part des ministères clés; Reco nnaissanc e particulière dans des déc larations pub liques de la part d’entreprises privée s et du go uvernem ent;

英語

Expressions of support from k ey government departments; Particular recognition in public statements by industry and the government; and A real increase in the organization’s program appropriations budget for the following fiscal year.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L’infec tion se traduit par la prése nce de pus liqu ide ou solide, ha bituellement de couleur jaunâtre, à l’intérieur du salpinx.

英語

It is cha racterized by the presenc e of liquid or so lid pus , which is usua lly yellow ish in colour.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

On a proposé dernièrement une technique pour mesurer les formes métal-liques dans le milieu naturel : la technique DGT (Diffusion Gradient in Thin-film).

英語

One technique for measuring metal forms in the natural environment, called DGT (Diffusion Gradient in Thin-film), has been proposed recently.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Les transports alimentent plusieurs gr ands pr oblèmes env ironnementaux, notamment la pollution atmosphérique ( effets de serre, ozone au sol et hydroc arbur es polycyc liques aromatiques) et tous les pr oblèmes de santé qui en déc oulent.

英語

• responsibility of suppliers in the manufactur ing pr ocesses Athletes and clubs • Choose env ironmentally s ound articles (cotton, natur al fibr es, etc.)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

40 à 42 g Coenzyme, Q₁₀ 1 à 2 g Lécithine liqu.

英語

40 to 42 g Caenzym Q₁₀ 1 to 2 g Lecithin liqu.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK