Google で調べる

検索ワード: naisse (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

que tout naisse et grandisse

英語

that all is born

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

afin que naisse l’Église évangélisatrice.

英語

These are the parts of the body that is in pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

afin que naisse l’Église évangélisatrice.

英語

so that the evangelizing Church might be born.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Je désire que mon Fils naisse en vous.

英語

Thank you. ”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il faut de la foi pour que le nouveau naisse.

英語

It takes faith to give birth to what is new.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

DT NAISSE VOIR la remarque 15 pour plus de détails.

英語

BIRTH DT REFER to Remark 15 for more details.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Aktham Naisse a été arrêté le 13 avril 2004.

英語

Aktham Naisse, a lawyer and the president of the Committees for the Defence of Democratic Freedoms and Human Rights in Syria (CDF), was arrested Tuesday April 13, 2004 in Latakia, and has been detained by the military security services since then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Tu veux que de l'ordre naisse le désordre!

英語

Everything was in confusion, but now it is reduced to order; and would you also say, that out of order, disorder is produced?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Son seul désir est que Jésus naisse dans nos cœurs.

英語

Her only desire is that Jesus may be born in our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour augmenter la probabilité que leur bébé naisse en santé.

英語

tance on avoiding stressful situations (22%), avoiding environmental pollution (20%) and reducing strenuous physical activity (11%).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

conçues de façon telle qu'il naisse dans le spectateur

英語

of p r o p o s a l s designed in such a way that the spectator develops

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

M. NAISSE se plaint de 30 ans d’oppression continue.

英語

Mr. NAISSE complained of 30 years of continuous oppression.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Que de notre amour naisse l'aube d'un jour nouveau

英語

May our love bring the dawn of a new day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Rassemblement en faveur de AKTHAM NAISSE et des prisonniers d’opinion

英語

Aktham Naisse detained in very harsh conditions and accused of undermining the objectives of the Revolution

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Jésus veut que tout le monde naisse de nouveau de l'Esprit.

英語

Speaking in another language was a sign for the disciples of Jesus that a person had been baptized with the Holy Spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Que fait-on pour empêcher que naisse le besoin de la xénotransplantation?

英語

What is being done to prevent the need for xeno?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Que Jésus visite vos familles et naisse dans le secret de vos coeurs !

英語

May Jesus visit you in your families and may he be born in the hidden place of your heart!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Plusieurs années s’écouleront avant que naisse une véritable critique cinématographique.

英語

Several years would elapse before genuine film criticism emerged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il nous faut tout mettre en doute afin que du paroxysme du doute naisse la certitude.

英語

We must doubt everything until the climax of the doubt gives birth to certainty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Je désire que mon Fils naisse en vous. Quelle joie pour moi, comme mère !

英語

What a joy that would be for me as mother. Thank you. ”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK