Google で調べる

検索ワード: nous accusons reception (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous accusons réception de

英語

we are in receipt of

最終更新: 2016-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Ciboulette

フランス語

Nous accusons durement le coup.

英語

That hits home and that hits home hard.

最終更新: 2015-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons déjà du retard.

英語

We are already late.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons toujours du retard.

英語

We are still going backwards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Et nous accusons des pertes réelles.

英語

And we are taking real casualties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons le Conseil de sélectivité.

英語

We blame the Council for its selectivity in dealing with issues.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Mais actuellement, nous accusons du retard.

英語

And right now, we're lagging behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons réception de votre formulaire

英語

We acknowledge receipt of your order form

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons réception de votre message.

英語

Nous accusons réception de votre message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons ouvertement la Présidence suédoise.

英語

We accuse the Swedish Presidency openly.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons réception de votre paiement du €

英語

We have received your payment of €

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous n'accusons aucun retard, au contraire.

英語

That is why we must strongly resist this and not allow it in the long term either!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Par conséquent, nous accusons déjà un certain retard.

英語

We are therefore somewhat behind schedule.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Il a également conclu que nous accusons un retard.

英語

He also comes to the conclusion that we have fallen behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Dans de nombreux domaines, nous accusons un fort retard.

英語

In very many areas in this regard, we are still limping along behind.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons réception de votre lettre du 24 septembre 2013.

英語

We are in receipt of your letter of September 24, 2013.

最終更新: 2016-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Ciboulette

フランス語

nous accusons réception des informations contenues dans le cadre 10

英語

we acknowledge receipt of the information contained in section 10

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Ciboulette

フランス語

Nous accusons réception d’un copie contresignée du contrat.

英語

We have received a copy of the course contract, which you have counter-signed..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Ciboulette

フランス語

Nous n'accusons pas le ministre d'avoir mal agi.

英語

We are not accusing the minister of wrongdoing.

最終更新: 2018-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

フランス語

Nous accusons réception de votre carte de changement de bénéficiaire.

英語

We acknowledge receipt of your change of beneficiary card.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK