検索ワード: ok gud tranclish by english (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

英語

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(reprinted by english heritage 1985)* thomas, charles (1993) "tintagel: arthur and archaeology".

英語

(reprinted by english heritage 1985)* thomas, charles (1993) "tintagel: arthur and archaeology".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

in french program, 79% of all active projects at the end of 1997-1998 had a freelance director, while 92% of films completed by english program last year were directed by freelancers.

英語

the cost recovery plan goes hand-in-hand with the time reporting system of the board. in 1997-98, a time reporting system has been instituted to track regulatory and advisory tasks per business unit in order to define the projected regulatory costs in the most efficient and effective manner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

last year, 52% of films completed by english program were shot on video, and an estimated 32% of french program films were shot on video. in addition, all documentaries completed this past year in french program were delivered on video, compared with 67% in english program.

英語

for example, a leadership program is in place to assist business unit leaders and team leaders to develop cohesive, purposeful leadership teams which understand and assume their role and accountability for leadership of the organization; a study has been initiated to design a classification system which supports overall board strategies; and work has begun on designing and implementing an employee performance management system to enable employee objective setting and performance review.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

as for the non-muslims in brunei darussalam, they are still governed by english family law (matrimonial causes act) and the country's emergency (married women) order, 1999 as well as emergency (guardianship of infants) order, 1999.

英語

as for the non-muslims in brunei darussalam, they are still governed by english family law (matrimonial causes act) and the country's emergency (married women) order, 1999, as well as the emergency (guardianship of infants) order, 1999.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK