Google で調べる

検索ワード: thiof (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Thiof

英語

White grouper

最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Ici une épicerie recèle du mil, du thé sénégalais, des pistaches et des épices de toutes sortes. Là une poissonnerie propose des espèces de poissons africains comme le capitaine, le thiof et le tilapia.

英語

Here a grocery store contains millet, pistachios, almonds and different kinds of spices. A little further on, a fish shop offers the main African fish species like the capitaine, the thiof and the tilapia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Au Sénégal, par exemple, le «thiof» est considéré comme leplat national et jouit d’une grande valeur symbolique.Naguère très abondant, ce poisson est devenu difficile àtrouver au large du Sénégal du fait de sa raréfaction.

英語

In Senegal, forexample, the ‘thiof’or white grouper used to be the mainnational dish and had great symbolic value. Once very

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Thiofs au marché de Gueule-Tapée, Dakar, Sénégal

英語

Thiof at the Gueule-Tapée market in Dakar, Senegal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Les espèces démersales, benthiques ou de fond vivent sur le fond marin ou dans les eaux profondes; il s'agit principalement des poissons plats (sole, lotte), et des gadidés (merlu, mérou, thiof, dorade, courbine et mulet ou ânon, julienne...) la lotte et la raie.

英語

The pelagic species are migratory fish that swim in shoals, living close to the surface of the water or between two bodies of water and include tuna, swordfish, clupeidae (sardines, anchovies, sprats, herring), mackerel and stickleback.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Des espèces comme le«thiof» ou mérou blanc, le petit capitaine, le pageot, lerouget et la dorade rose ont fait l’objet d’une étudeparticulière.

英語

Speciessuch as the ‘thiof’or white grouper, the African threadfin,the red pandora, the red mullet and the red porgy werestudied in particular.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Faisant appel conjointement auxdonnées de TrawlBase et de StatBase, l’étude a considérél’exploitation de trois espèces – le «thiof» ou mérou blanc(Epinephelus aeneus), le poulpe (Octopus vulgaris)et le

英語

Using data from both TrawlBase and StatBase, the study looked at theexploitation of three species – the ‘thiof’or white grouper(Epinephelus aeneus), the octopus (Octopus vulgaris)and the lesser African threadfin (Galeoides decadactylus).Another study used GIS to look at fisheries management

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK