検索ワード: tout ceux q (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tout ceux contre.

英語

and all those against.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour tout ceux qui voient grand !

英語

- for those who think big!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je vous compte tout ceux que je vois

英語

i see how you're tryin' to weasel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout ceux en faveur, levez vos mains.

英語

all those in favor, raise your hands.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonne chance à tout ceux qui le passeront!

英語

good luck to everyone taking it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

[tout ceux qui utilisent emeets sont invités.]

英語

[all users of emeets are invited to attend.]

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pour tout ceux qui ont essayé - faxez bien ...

英語

all those who tried it - happy faxing...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après tout ceux-ci les restes de mystère.

英語

after all these the mystery remains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout ceux qui prient pour qu'il existe encore

英語

are just in it for the money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle remercie tout ceux qui lui ont adressé leurs vœux.

英語

she thanked all those who had taken the time to bring her their good wishes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout ceux-ci changent avec le volume de production.

英語

all these change with the volume of production.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

% de ceux q u i agiraient (opposition active )

英語

(actively not take opposed) action

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout ceux-ci désigné sous le nom des espaces blancs.

英語

all these are referred to as white spaces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je remercie tout ceux qui m'ont adressé leurs compliments.

英語

i thank everyone for their compliments.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quand il entend tout ceux-ci l'ancêtre dira:

英語

when hearing all these begging the ancestor will say:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et toutefois le plus grand de tout ceux que j'ai vu.

英語

and nevertheless the biggest of all that i have seen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la vérité est là pour tout ceux qu'il veulent la voir.

英語

the truth is there for all to see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.

英語

you may invite to the festival whoever wants to come.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'adresse mes remerciements à tout ceux qui y ont participé !

英語

i would like to offer my heartfelt thanks to all concerned for the difficult, but ultimately productive, work undertaken within the conciliation committee.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

elle manquera à tout ceux qui ont eu le privilège de la connaître.

英語

she will be missed by all those who had the honour of knowing her and working with her.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK