検索ワード: lesquelles (フランス語 - 韓国語)

lesquelles ?
어떤 클럽?

n'importe lesquelles.
뭐든지

lesquelles n'existaient pas ?
존재하지도 않았던 무기말씀인가요?

c'est lesquelles, les dames ?
근데 어떤 사람이 숙녀지?

avec lesquelles il faut vivre pendant longtemps.
결과를 오랫동안 안고 살아야 할 결정들을 말이야

il y a des choses avec lesquelles tu dois vivre.
그냥 받아들여야만 하는 것도 있어.

vous avez dû faire d'autres méchancetés. lesquelles ?
나쁜 짓을 또 했다 쳐요

les deux raison pour lesquelles chacun d'entre nous est...
우리 모두가 이 자리에 있는 이유..

dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.
그 안에는 올바른 율법이 있 노라

t'es une des raisons pour lesquelles je suis resté cette année.
너 때문에 지금까지 남아 있었는데

et je vais te dire les deux raisons pour lesquelles tu t'es pas assis là.
now, i figure there's two reasons

pas d'école. plein de fournitures médicales super cool avec lesquelles jouer.
촉진에서도 복부는 부드러웠고요

dis donc ça à webber. les seules aptitudes sur lesquelles on peut compter, ce sont les siennes.
네가 믿을 만한 기술 역시 너 자신의 기술뿐이다

c'est chouette de penser que mon père peut avoir un lien avec les couvertures dans lesquelles on dort.
지금 이불이 우리 아부지가 만든거라고 생각하면 은근 포근하고 기분이 좋더라

ca pourrait mal se passer, et il y a toujours des choses terribles sur lesquelles se concentrer si on le veut.
나쁠수도있어요 당신이 원하면 언제든지 세상의 나쁜면을 볼수있어요

il me semble y avoir pas mal de raisons pour lesquelles je devrais refuser... ll y a en effet pas mal de raisons.
올라가면 문제가 복잡해질텐데... 복잡해지겠죠

c'est le nombre de minutes pendant lesquelles kjots attendra avant d'enregistrer les modifications automatiquement.
kjots에서 변경 사항을 저장하기 전까지 기다릴 시간입니다.

ne voient-ils pas combien de générations avant eux nous avons fait périr? lesquelles ne retourneront jamais parmi eux.
하나님이 그들 이전에 얼마 나 많은 세대를 멸망했는지 그들 은 알지 못함이뇨 실로 그들은 다시 돌아가지 못하니라

durant lesquelles vous avez réussi à avoir l'élégance de ne pas le corriger quand il prononce "quinoa"...
그동안 당신은 닉에게 자애로운 모습을 보여주었어요 예를 들어 '퀴노아'를 '뀐오아'라고 발음해도 넘어가 줬죠

mlle scott, y a-t-il des circonstances dans lesquelles... lui et vous... pourriez être davantage que des amis ?
네, 스콧양 그 남자와 연인으로 발전할...