Google で調べる

検索ワード: запечатване (ブルガリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ギリシア語

情報

ブルガリア語

запечатване

ギリシア語

κλειστικός

最終更新: 2010-05-19
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Запечатване:

ギリシア語

Σφραγίδα:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Затварянето е посредством термично запечатване.

ギリシア語

Το κλείσιµο γίνεται µε θερµοσυγκόληση.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

- HDPE бутилки с пластмасова капачка с вътрешно запечатване.

ギリシア語

- Φιάλες από HDPE με πλαστικό πώμα που φέρουν εσωτερική αρχική σφράγιση.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Предоставен е и предпазен етикет за повторно запечатване на набора.

ギリシア語

Παρέχεται επίσης μια επισήμανση ασφάλειας για το ξανασφράγισμα του πακέτου.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

познаване на процедури за запечатване на въздухоплавателните средства, ако това е уместно;

ギリシア語

γνώση των διαδικασιών σφράγισης των αεροσκαφών, κατά περίπτωση·

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

HDPE бутилката с полипропиленова капачка и станиолово запечатване съдържащи 180, 270 или 360 капсули.

ギリシア語

Φιάλες HDPE με πώμα πολυπροπυλαινίου και λεπτό κάλυμμα από έλασμα (foil induction cap) που περιέχουν 180, 270 ή 360κάψουλες.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

АЛУМИНИЕВО ФОЛИО, КОЕТО СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ЗАПЕЧАТВАНЕ НА ПРОЗРАЧНИЯ ПЛАСТМАСОВ КОНТЕЙНЕР, СЪДЪРЖАЩ ПАТРОНА

ギリシア語

TO ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΟΦΥΛΛΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΦΡΑΓΙΣΕΙ ΤΟ ΔΙΑΦΑΝΗ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΔΙΣΚΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΦΥΣΙΓΓΙΟ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

познаване на процедурите за запечатване на въздухоплавателните средства, ако това е приложимо по отношение на обучаваното лице;“

ギリシア語

γνώση των διαδικασιών σφράγισης των αεροσκαφών, κατά περίπτωση για το πρόσωπο που πρόκειται να εκπαιδευτεί·».

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

ТЕКСТ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА АЛУМИНИЕВОТО ФОЛИО, КОЕТО СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ЗАПЕЧАТВАНЕ НА ПРОЗРАЧНИЯ ПЛАСТМАСОВ КОНТЕЙНЕР, СЪДЪРЖАЩ ПАТРОНА

ギリシア語

ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΟΦΥΛΛΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΦΡΑΓΙΣΕΙ ΤΟ ∆ΙΑΦΑΝΗ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ∆ΙΣΚΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΦΥΣΙΓΓΙΟ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

ТЕКСТ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА АЛУМИНИЕВОТО ФОЛИО, КОЕТО СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ЗАПЕЧАТВАНЕ НА ПРОЗРАЧНИЯ ПЛАСТМАСОВ КОНТЕЙНЕР, СЪДЪРЖАЩ ПАТРОНА

ギリシア語

ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΟΦΥΛΛΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΦΡΑΓΙΣΕΙ ΤΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΔΙΣΚΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΦΥΣΙΓΓΙΟ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

ТЕКСТ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА АЛУМИНИЕВОТО ФОЛИО, КОЕТО СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ЗАПЕЧАТВАНЕ НА ПРОЗРАЧНИЯ ПЛАСТМАСОВ КОНТЕЙНЕР, СЪДЪРЖАЩ ПАТРОНА

ギリシア語

ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΟΦΥΛΛΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΦΡΑΓΙΣΕΙ ΤΟ ΔΙΑΦΑΝΗ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΔΙΣΚΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΦΥΣΙΓΓΙΟ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

14 Бели бутилки от полиетилен с висока плътност (HDPE) със защитена за отваряне от деца полипропиленова капачка с индукционно запечатване.

ギリシア語

Λευκή, υψηλής πυκνότητας φιάλη από πολυαιθυλένιο (HDPE) με σφραγίδα ασφαλείας και πώμα προστασίας για τα παιδιά από πολυπροπυλένιο.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ブルガリア語

Ако това е неизбежно, при завръщането си водачът проверява сигурността на товара и целостта на средствата за заключване и/или запечатване.

ギリシア語

Όταν αυτό είναι αναπόφευκτο, ο οδηγός ελέγχει κατά την επιστροφή του την ασφάλεια του φορτίου και την ακεραιότητα των κλειδαριών ή/και σφραγίσεων.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Но освен лошото управление на земеползването животът в нея е застрашен и от ерозия, засоляване, замърсяване, запечатване и развитие на урбанизацията и транспорта.

ギリシア語

Η υγεία του εδάφου είναι ζωτική σηασία για τη διατήρηση αυτή τη piοικιλότητα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Бутилка от полиетилен с висока плътност със защитена от деца полипропиленова капачка с монтиран сушител и полиестерна спирала, с индукционно запечатване, в картонена кутия.

ギリシア語

Φιάλη από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (HDPE) με αφυγραντική κάψουλα και πολυεστερικό σπείρωμα, και πώμα ασφαλείας για παιδιά από πολυπροπυλένιο με φύλλο σφραγίσματος, συσκευασμένος σε χάρτινο κουτί.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

„представяне“ означава думите или знаците, използвани върху контейнери, включително тяхното запечатване, върху етикета и опаковката;

ギリシア語

"παρουσίαση": οι λέξεις ή τα σημεία που χρησιμοποιούνται στα δοχεία, συμπεριλαμβανομένου του πώματός τους, στη σήμανση και στη συσκευασία·

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルガリア語

Нафора, празни капсули от тесто от видовете, използвани за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листове от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти

ギリシア語

Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα, και παρόμοια προϊόντα

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

• като пълноценно използваме завършената през 2006 г. инвентаризация Corine земното покритие и свързаните с нея бази данни, поспециално информация с висока разрешаваща способност за запечатване на почвата;

ギリシア語

• σε συνεργασία με το ESPON2013 για τον καθορισμό και τη δοκιμή ενός νέου συνόλου εδαφικών δεικτών με σκοπό τη στήριξη του χωρικού σχεδιασμού και την κατανόηση των διαφόρων προοπτικών ανάπτυξης

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Нафора, празни капсули от тесто от видовете, използвани за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листове от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти:

ギリシア語

Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ρυζόχαρτο και παρόμοια προϊόντα:

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK