Google で調べる

検索ワード: সংশ্লিষ্ট (ベンガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベンガル語

英語

情報

ベンガル語

সংশ্লিষ্ট তথ্য

英語

Associated information

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

সংশ্লিষ্ট মেইলিং- লিস্ট

英語

Associated Mailing List

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

সংশ্লিষ্ট মেইলিং- লিস্ট

英語

Documentation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

সংশ্লিষ্ট মেইলিং- লিস্ট

英語

Keep Encryption

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

সংশ্লিষ্ট মেইলিং- লিস্ট

英語

Standard Mailing List

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

কেভিন লির সংশ্লিষ্ট একটি পর্যবেক্ষন আছে:

英語

Kevin Li has a relevant observation:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

AtkHyperlink অবজেক্টের সাথে সংশ্লিষ্ট নোঙ্গরের সংখ্যা

英語

The number of anchors associated with the AtkHyperlink object

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

ベンガル語

বাছাইকৃত কাজের সাথে সংশ্লিষ্ট অক্ষরের প্রাকদর্শন

英語

Preview of the character associated with the selected action

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

বাংলাদেশে বিচারের অপেক্ষায় আছে ভূমি সংশ্লিষ্ট ৩.

英語

Over 3.2 million land-related cases are pending before the judiciary in Bangladesh.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

AtkHyperlink অবজেক্টের সাথে সংশ্লিষ্ট এঙ্কর এর সংখ্যা

英語

The number of anchors associated with the AtkHyperlink object

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

এই কেস গর্ভপাত সংশ্লিষ্ট একটি বিতর্ক তৈরি করেছে।

英語

The court however did not allow for the abortion procedure. The case has sparked a debate on abortion.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

তাদের বেশিরভাগ রাজনৈতিক আর কিছুটা দ্বন্দ্ব সংশ্লিষ্ট।

英語

Most of them have been political and sort of conflict-related.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

(অথবা সংশ্লিষ্ট মেনু এন্ট্রি ব্যবহার করে খেলায় যোগ দিন)

英語

(or use the corresponding menu entry to join the match)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

ইউরোময়দানের সাথে সংশ্লিষ্ট অন্যান্য অনলাইন উদ্যোগের সাথেও কাজ করে।

英語

It also interacts with other Euromaidan-related online initiatives.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

এই ভিডিওটি তৈরির সাথে সংশ্লিষ্ট তিন জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।

英語

Three people who were involved in the making of the video were arrested.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

এই অনুষ্ঠানে কেবল আইটি সংশ্লিষ্ট বিষয় না- বিভিন্ন বিষয় আলোচিত হয়।

英語

It was a barcamp where various topics were discussed, and not only IT-related topics.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

আমি আশা করি পুলিশ এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ অপরাধীকে খুঁজে বের করতে পারবে।

英語

I do hope the police and relevant authorities can find the culprit.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

আমি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে রাজনৈতিকভাবে সংশ্লিষ্ট হওয়ার জন্য উৎসাহের অভাব হিসেবে দেখি।

英語

I see this as a lack of encouragement in political involvement from educational institutions.”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

ইরানের সড়ক শিল্পী ব্ল্যাক হ্যান্ডের কাজ সংশ্লিষ্ট ফেসবুকের পাতায় দেখা গেছে।

英語

A new image by Iranian street artist Black Hand has surfaced tody on the artist's associated Facebook page.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

কিন্তু সরকার সংশ্লিষ্ট বাহিনীর দোষীদের বিরুদ্ধে তেমন কোনো ব্যবস্থা নেয়নি।

英語

In a report published last September, Amnesty International mentioned:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK