検索ワード: boa noite para mim e boa festa para vc (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

boa noite para mim e boa festa para vc

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

boa noite para si e para a fanny.

イタリア語

buona notte a te e a fanny.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e uma boa noite para mim.

イタリア語

e buonanotte anche da parte mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para você. boa noite!

イタリア語

- beh, buonanotte anche a te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para si.

イタリア語

- sì, grazie tante..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite, para si.

イタリア語

- le auguro una buona serata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite para si.

イタリア語

- buonasera a lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para ambas.

イタリア語

notte, a entrambe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para todos!

イタリア語

la mia cortese buona notte a tutti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite para as duas.

イタリア語

- buonanotte a tutti e due.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para si também.

イタリア語

- buona serata a lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para si, susan.

イタリア語

buonanotte a te, susan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite para si também.

イタリア語

- buonasera a voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite. para que saibas.

イタリア語

oh, eh..., per tua informazione, questo e' stato il miglior...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para si, sra. haplin.

イタリア語

buonanotte a lei, signora haplin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite para ti também, madame.

イタリア語

e buonasera anche a lei, signora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está sendo uma óptima noite para mim.

イタリア語

mi sto proprio divertendo stasera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

provavelmente, não é uma boa noite para voar.

イタリア語

e poi, probabilmente, non è serata per volare questa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite para uma viagem, woodhull?

イタリア語

una bella serata per navigare, woodhull?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora, boa noite para si, srª.. pheelan.

イタリア語

e ora, buona notte, signorina phelan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite, majestade, boa noite para todos.

イタリア語

buonanotte, vittorio! buonanotte a tutti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,508,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK