Google で調べる

検索ワード: concon (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

concon

イタリア語

Cognome

最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ポルトガル語

hailton concon

イタリア語

Nome e cognome

最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

ポルトガル語

Conhece a Comissão Europeia os diferentes preços do petróleo pagos pelos industriais, os agricultores, etc. em actividades comerciais e industriais na República da Irlanda e na Irlanda do Norte? Pode a Comissão informar se é legítimo que o Governo irlandês impeça os industriais da República da Irlanda, que têm de conconer no mercado interno, de satisfazerem as suas necessidades energéticas pelo menor preço possível?

イタリア語

La Commissione europea è al corrente del fatto che il prezzo pagato per il petrolio, per attività industriali e commerciali, dagli industriali, dagli agricoltori ecc. della Repubblica d'Irlanda è inferiore a quello corrisposto dai loro omologhi dell'Irlanda del Nord e può far sapere se sia legittimo, da parte del governo irlandese, impedire agli industriali della Repubblica d'Irlanda che competono sul mercato interno di approvvigionarsi in energia al prezzo più conveniente?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ポルトガル語

No seu modo de actuar, os serviços públicos devem, por seu turno, ser um exemplo de eficiência, mesmo quando não tenham que conconer entre si ou com outras entidades.

イタリア語

Ciò vale però anche per una tecnologia del futuro che sarà di importanza strategica per il XXI secolo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ポルトガル語

Empresas essas que nem sequer são europeias pois, ao contrário da América de Bill Clinton, a directiva de Bruxelas admite, por exemplo nos mercados das telecomunicações, que as empresas americanas possam conconer, enquanto que a Alcatel e a Siemens não podem concorrer nos Estados Unidos. A Nortem-Télécom pode.

イタリア語

Imprese che non sono neppure europee, poiché, a differenza dell'America di Bill Clinton, la direttiva di Bruxelles ammette che sui mercati delle telecomunicazioni, ad esempio, le imprese americane possano partecipare ad una gara d'appalto, mentre Arcatel e Siemens non possono fare altrettanto negli Stati Uniti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK