検索ワード: portfólio (ポルトガル語 - イタリア語)

portfólio
portfolio

o meu portfólio.
per il mio portafoglio.

para o meu portfólio.
per il mio portfolio.

greg, tens um portfólio?
greg, hai un portfolio?

nem cabe no portfólio dele.
il suo portafoglio puo' reggere il colpo.

como está o meu portfólio?
come va il mio portfolio?

- o portfólio do corvo?
- il portfolio del corvo?

eu vetei o teu portfólio.
ho esaminato la tua cartella.

bem, eu trouxe um portfólio...
oh, be', a dire il vero ho portato con me un portfolio...

a expandir o portfólio, é?
allarghiamo i nostri orizzonti, vero?

- É o seu portfólio, não é?
- niente. - e' il tuo portfolio, no?

- e um portfólio do meu trabalho.
É una raccolta dei miei lavori.

ela até preparou um portfólio para ti.
ha anche messo insieme il vostro portafoglio.

podia ter arrranjado um portfólio para ti.
ti avrei preparato un portfolio.

ainda está a estudar o meu portfólio?
stai ancora studiando il mio portfolio?

entrei no portfólio da propriedade da próspero.
sono entrato nella cartella della proprieta' di prospero.

acho que o meu portfólio não aguentaria esse golpe.
non credo che il mio portafoglio reggerebbe il colpo.

como se coloca uma coisa assim no portfólio?
e' bellissimo. come si fa a mettere una cosa del genere nel libro contabile?

o projecto turbo wolf era parte do meu portfólio.
progetto turbo lupo. faceva parte del mio portfolio.

divulgação de informação sobre o portfólio europeu de línguas
diffusione di informazioni sul portfolio europeo delle lingue (pel)