検索ワード: seja bem vindo ammigo (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

seja bem vindo ammigo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

seja bem-vindo

スペイン語

you're welcome

最終更新: 2013-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vindo

スペイン語

bienvenido

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 80
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja bem-vindo, papai!"

スペイン語

¡bienvenido, papá!"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ola amigo seja bem vindo bjs

スペイン語

hola amigos bienvenidos bjs

最終更新: 2012-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sejam bem-vindo

スペイン語

sejam bem-vindo

最終更新: 2014-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

divirta-se no xat e seja bem vindo!

スペイン語

divertirse en xat y bienvenido

最終更新: 2013-03-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa tarde seja bem vinda

スペイン語

buenas tardes, sea bienvenido

最終更新: 2022-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja bem vinda querida bjsssss

スペイン語

olá caro amigo nunca esquece

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja bem-vindo ao global voices, ivan - ficamos felizes de termos você conosco.

スペイン語

bienvenido al equipo de global voices, ivan. estamos encantados de contar con tu presencia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja bem vinda em meus ciclos de amizade linda mulher

スペイン語

gracias por aceptar mi solicitud de amistad

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sejam bem-vindos

スペイン語

sé feliz

最終更新: 2013-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

@etiennecp: "#manigat tentando agradar eleitores de aristide in cité soleil com faixas de seja bem-vindo."

スペイン語

@etiennecp: "#manigat tratando de complacer a simpatizantes de #aristide en cité soleil w/ pancartas de bienvenida."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

senhoras e senhores, sejam bem vindos.

スペイン語

señoras y señores, sean bienvenidos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sejam muito bem-vindos a berlim.

スペイン語

sean muy bienvenidos a berlín.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tragam as cassetes e sejam bem-vindos à era pós-digital

スペイン語

trae tus cintas: bienvenidos a la era posdigital

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,726,973,047 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK