検索ワード: você gosta de homem ou mulher (ポルトガル語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

fato de homem

デンマーク語

habit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

chapéu de homem

デンマーク語

herrehat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cuecas de homem

デンマーク語

underbenklæder

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

% 1 gosta de:

デンマーク語

% 1 kan lide:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tom gosta de tomates?

デンマーク語

kan tom lide tomater?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

% 1 não gosta de:

デンマーク語

% 1 kan ikke lide:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dispositivo de homem morto

デンマーク語

dødemandsknap

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a pensão é concedida indistintamente ao sobre vivo, homem ou mulher.

デンマーク語

arbejdsløsheden skal være fuldstæn­dig eller delvis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vanhecke justa para um dos pais que trabalha em casa, homem ou mulher.

デンマーク語

hvad har fået dem til at skifte mening?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dispositivo de homem-morto

デンマーク語

dødmandsknap

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nós admitimos sempre o melhor candidato, seja ele homem ou mulher».

デンマーク語

vi ansætter altid den bedste ansøger uden hensyntagen til vedkommendes køn."

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

procedimento em caso de homem ao mar

デンマーク語

forholdsregler ved overbordfald

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

protecção do homem ou do ambiente

デンマーク語

beskyttelse af mennesker eller miljø forskriftsmæssige formål

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e quando homem (ou mulher) tiver praga na cabeça ou na barba,

デンマーク語

når en mand eller kvinde angribes i hoved eller skæg,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rapariga ou mulher grávidas sem utilizar um preservativo.

デンマーク語

de bruger et kondom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

quando homem (ou mulher) tiver na pele da sua carne manchas lustrosas, isto é, manchas lustrosas brancas,

デンマーク語

når en mand eller kvinde får lyse pletter, hvide pletter på huden,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quando as mulheres assumem o papel de «homem de negócios»

デンマーク語

når forretningsmanden er en kvinde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não gostaria de

デンマーク語

demokrati opbygges ikke fra oven.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gostaria de lhe

デンマーク語

men vi må tage fat på disse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gostaria de sublinhar que

デンマーク語

det er nogle af

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK