Google で調べる

検索ワード: ovoproduto (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

ovoproduto

ドイツ語

Eiprodukte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ovoproduto

ドイツ語

Eiprodukt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estafilococos: ausência em 1 g de ovoproduto,

ドイツ語

Staphylokokken : Nachweis des Nichtvorhandenseins an 1 g der Eiprodukte;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Salmonelas: ausência em 25 g ou ml de ovoproduto;

ドイツ語

Salmonellä : Nachweis des Nichtvorhandenseins an 25 g oder ml der Eiprodukte;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

«- Staphylococcus aureus: ausência em 1 g de ovoproduto.».

ドイツ語

"- Staphylococcus aureus: Nachweis des Nichtvorhandenseins an 1 g der Eiprodukte;".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

As outras operações efectuadas depois do tratamento devem garantir que o ovoproduto não seja recontaminado.

ドイツ語

die weitere Verarbeitung nach der Behandlung ist so durchzuführen, daß eine erneute Kontaminierung der Eiprodukte ausgeschlossen ist;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o teor de ácido succínico não deve ultrapassar 25 mg/kg de matéria seca de ovoproduto.

ドイツ語

der Succinsäuregehalt der Eiprodukte darf 25 mg/kg Trockenstoff nicht überschreiten .

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

As suas importações dizem sobretudo respeito a ovoprodutos, e as quantidades importadas nunca foram significativamente elevadas.

ドイツ語

Eingeführt werden überwiegend Ei-Erzeugnisse, jedoch in geringfügigeren Mengen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

MATÉRIAS-PRIMAS PARA O FABRICO DE OVOPRODUTOS

ドイツ語

AUSGANGSMATERIAL FÜR DIE HERSTELLUNG VON EIPRODUKTEN

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

MATÉRIAS-PRIMAS PARA O FABRICO DE OVOPRODUTOS

ドイツ語

ROHSTOFFE FÜR DIE HERSTELLUNG VON EIPRODUKTEN

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Os estabelecimentos de fabrico de ovoprodutos devem dispor, pelo menos, de:

ドイツ語

Eierverarbeitungsbetriebe müssen zumindest über folgende Einrichtungen verfügen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

REQUISITOS ESPECIAIS DE HIGIENE APLICÁVEIS AO FABRICO DE OVOPRODUTOS

ドイツ語

BESONDERE HYGIENEVORSCHRIFTEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON EIPRODUKTEN

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ROTULAGEM DOS OVOPRODUTOS

ドイツ語

ETIKETTERIERUNG VON EIPRODUKTEN

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ROTULAGEM DOS OVOPRODUTOS

ドイツ語

ETIKETTIERUNG VON EIPRODUKTEN

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

CAPÍTULO II: OVOPRODUTOS

ドイツ語

KAPITEL II: EIPRODUKTE

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Abrangem carne, produtos derivados da carne, ovoprodutos, produtos da pesca, leite e produtos lácteos, etc.

ドイツ語

Dabei geht es um Fleisch, Fleischprodukte, Eiprodukte, Fischereierzeugnisse, Milch und Molkereiprodukte usw.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Ovoprodutos desidratados concentrados, congelados e ultracongelados

ドイツ語

Dehydrierte, konzentrierte, gefrorene und tiefgefrorene Eierzeugnisse

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

SECÇÃO X: OVOS E OVOPRODUTOS

ドイツ語

ABSCHNITT X: EIER UND EIPRODUKTE

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Anexo III, Secção X – Ovos e ovoprodutos

ドイツ語

Anhang III Abschnitt X – Eier und Eiprodukte

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Directiva 89/437CEE (ovoprodutos)

ドイツ語

Richtlinie 89/437EWG (Eiprodukte)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK