Google で調べる

検索ワード: é muito frio aqui, mas é suportável (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É muito frio aqui fora!

英語

It is freezing cold out here!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Está muito frio aqui.

英語

It is very cold here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Isso é muito difícil, mas é possível.

英語

That’s really hard, but it is possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Não é muito grave mas é importante.

英語

It is not very serious but it is important.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Isto é muito simples, mas é a base de tudo.

英語

That is very simple, but it is basic to everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Inverno na costa é muito frio, mas ensolarado.

英語

Winter on the coast is too cold, but sunny.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É muito frio na minha casa.

英語

It's very cold in my house.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Pode ser muito frio aqui em maio.

英語

It can be very cold here even in May.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1.Leve casacos , lá é muito frio.

英語

1. Take coats, it is very cold there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Pode fazer muito frio aqui em maio.

英語

It can be very cold here even in May.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É certo que não é muito, mas é já alguma coisa.

英語

While that may not be much, it is something.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

É muito frio. Está a 7.300 m.

英語

It's really cold; it's 24,000 feet.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Esta atitude é muito positiva, mas é também um exercício caro.

英語

It is also true that everything said here is only valuable as a recommendation for the future.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas é muito incómoda.

英語

But this is very cumbersome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas é muito legal.

英語

But I’ve never taken a photo of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas é muito legal.

英語

But it’s pretty cool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas é muito difícil.

英語

But one is very hard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas é muito popular.

英語

But it is very popular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Ah, mas é muito simples.

英語

Oh, but it’s so simple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Mas é muito interessante!

英語

Thanks!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK