Google で調べる

検索ワード: bom sono dormi cm deus (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bom sono depois conversamos bjos

英語

good sleep later kisses

最終更新: 2016-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Nós tivemos um bom sono.

英語

We had a sound sleep.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Tive um bom sono. Estou enérgico."

英語

I had a good sleep. I am energetic.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Estamos muito bem depois de um bom sono, não estamos?

英語

We are very fresh after a good sleep, aren’t we? Yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Eu consegui ter um bom sono profundo naquela noite sem tomar comprimidos para dormir.

英語

I could have a deep and sound sleep that night without a sleeping pill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Portanto, na manhã seguinte, você diz: "Tive um bom sono".

英語

Therefore, the next morning you say, “I had a good sleep.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

tudo bem querida...Por favor, tenham um bom sono. beijos. boa noite doce coração

英語

alright Darling..Please have a nice sleep. love you so much. kisses. goodnight sweet heart

最終更新: 2014-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Pensamos que um bom sono é o mais importante quando se hospedar em um hotel, por esta razão nossas camas são as de melhor qualidade.

英語

We think that a good sleeping is the most important when staying in a hotel, for this reason our beds are the best quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Meus amigos, quando acordo e levanto da cama pela manhã, depois de um bom sono profundo , estou renovado.

英語

My friends, when I awaken and rise from bed in the morning, after a very good, deep sleep, I look fresh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Aqui você vai encontrar todos os tipos de informações, dicas e respostas às perguntas sobre o bom sono. Clique abaixo sobre o link desejado.

英語

Here you will find some interesting facts and tips about and answers to questions about sleeping well. Click on the links below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

A maioria das duzentas pessoas testadas durante duas semanas alegou resultados benéficos do consumo de queijos antes de ir para a cama, o queijo proporciona bom sono.

英語

The majority of the two hundred people tested over a fortnight claimed beneficial results from consuming cheeses before going to bed, the cheese promoting good sleep.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Um espaço adicional para o sono (dormir) para melhor acomodar as crianças;

英語

a sleeping room for the children, in order to be able to accommodate the children agefairly better

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Uma boa qualidade de vida é para se sentir bem, para aqueles que são saudáveis ter uma boa saúde, é atualizado a ter um bom sono, boas relações com amigos e família, gosto do meu trabalho meus colegas mm.

英語

A good quality of life is that you feel good, that you are healthy have a good health, is rested have good sleep, good relations with friends and family, enjoy my job my colleagues mm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Lembre-se que um bom sono é imagem da boa saúde. E não houve bom sono à noite quando, ao levantar-se, a voz está ligeiramente velada, pesada, como suja.

英語

Remember, a sound sleep is image of good health, and one did not sleep well when we wake up and our voice is lightly veiled, heavy and seemingly dirty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

No entanto, pedimos que você considera seus vizinhos, assim como você faria em casa e mantenha o ruído abafado, especialmente à noite. Em nome dos vizinhos, muito obrigado, bom sono e boa noite!

英語

However we do ask that you consider your neighbours, just like you would do at home and keep the noise down, particularly in the evenings and at night. On behalf of the neighbours; thank you for the good nights' sleep!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Temos também acesso gratuito à Internet. Como viajantes nós sabemos que descansar e ter um bom sono à noite é realmente importante, é por isso que estamos tão conscientes sobre como perturbador ruído pode ser à noite e tentar evitá-lo.

英語

As travellers ourselves we know that resting and having a good sleep at night is really important, that's why we are so conscient about how disturbing noise can be at night and try to avoid it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Isso favorece a própria saúde física e o sono: dorme-se melhor. E muita paz, sobretudo muita alegria porque viver a vontade de Deus, viver o irmão, deixar passar muitas coisas, perder muitas outras, é uma contínua poda: "zaqt", "zaqt", "zaqt" do "homem velho".

英語

So it gives much peace, and above all, much joy because to live the will of another, to live your neighbor, letting go of many things, putting aside many things, is a continual pruning: cutting, cutting cutting away the "old self" because you want this, you want that; instead, cut, cut, cut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Um estilo de vida que inclui amplo tempo de relaxamento, meditação, exercício apropriado e bom sono, tudo isso ajuda a regenerar e revigorar nosso estado mental, em suma a forma que nós comemos pode não somente nos ajudar a sermos mais inteligentes, alertas e com sucesso em nossas atividades mentais, mas também mais equilibrados em nossas emoções e comportamento.

英語

A lifestyle which includes ample relaxation time, meditation, proper exercise and plenty of sleep all help to regenerate and invigorate our mental state. In short, the way we eat can not only help us be more intelligent, alert and successful in mental activities, but also more balanced in our emotions and behavior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Imediatamente após a cirurgia, e durante os quinze dias que se seguiram, senti uma espécie de euforia, maior resistência à fadiga, um bom sono e um despertar agradável eternizado não como antes ... ele estava bem.

英語

Immediately after the surgery and during the following 15 days, I noticed a kind of euphoria; a stronger resistance against my fatigue, a good sleep and a pleasant awakening that did not perpetuate a whole day like before... I was okay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Indicador Data Dessau Duisburg Dormidas cm hotéis por 100.000 hab./ano 1997 146.879 48.024

英語

Date 1997

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK