検索ワード: e em cinzas (ポルトガル語 - 英語)

teor em cinzas
ash content

teor em cinzas máx.
ash content

teor em cinzas sulfatadas
sulphated ashes content

teor em cinzas de 0 a 1400 mg/100 g
of an ash content of 0 to 1400 mg/100 g

teor em cinzas superior a 1300 mg/100 g
of an ash content of more than 1300 mg/100 g

o que são os lubrificantes com baixo teor em cinzas?
what are lubricants with a low ash content?

teor em cinza
ash content

uma espessura superior a 225 microns mas não superior a 508 microns e um teor em cinzas superior a 3 %;
a caliper of more than 225 micrometres (microns) but not more than 508 micrometres (microns) and an ash content of more than 3 %;

"rios de lágrimas sulcaram os rostos de quem viu a sua memória em cinzas.
"rivers of tears had furrowed the faces of those who have seen their memory turned into ashes.

são transformados em dioxinas e em cinzas tóxicas ­ e o que é que vamos fazer depois com essas cinzas?
it is turned into dioxins and also toxic ash -what will you do with that?

o seu elevado poder calorífico e baixo conteúdo em cinzas convertem-no numa interessante alternativa ao uso do carvão.
its high calorific power and low ash content make it an interesting alternative to using coal.

durante o período austríaco em 31 de março de 1711, um gigantesco incêndio deixou a cidade em cinzas.
during the following austrian period, on march 31, 1719, a gigantic fire again turned most of the city to ashes.

o termo é destacado em cinza.
the term is highlighted in gray.

a curva de frequência simples está indicada em cinza e a de frequência acumulada em preto.
the absolute-frequency curve is shown in gray and the cumulative frequency in black.

a palavra sempre será destacada em cinza.
the word is always highlighted in gray.

#redirecionamento arranjo em cinza e preto nº1
"whistler: a biography" (new york: da capo press).

a versão atualizada em cinza e turquesa da academia russa.
the upgraded gray and turquoise version of the russian academy.

a primeira coisa que pensamos foi em uma floresta em cinza ou preto.
the first thing we thought of was a forest in grey or black.

uma versão em cinza e turquesa do esquema de cores da academia russa.
a gray and turquoise version of the russian academy's color scheme.

os satélites irregulares estão em cinza quando prógrados e cinza escuro quando retrógrados.
the irregular captured moons are shaded light gray when prograde and dark gray when retrograde.