Google で調べる

検索ワード: eu respeito sua opnião (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

Eu respeito a consequência da sua posição.

英語

We cannot subscribe to that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Eu respeito a abnegação dele.

英語

I respect his selflessness.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Eu respeito os mais velhos.

英語

I respect elderly people.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Eu respeito o Sr. Brown.

英語

I respect Mr. Brown.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Eu respeito e reverencio seu nome.

英語

I respect and reverence his very name.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Eu respeito o direito dos caçadores.

英語

I respect the right of hunters.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Eu respeito o seu trabalho muito".

英語

I respect their work a great deal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Eu respeito e amo as crenças de cada um.

英語

I respect and love everyone's beliefs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Na realidade, eu respeito o meu "eu" e a sua função.

英語

In fact, I respect my self and its function.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Eu respeito a autoridade do Presidente, no Parlamento.

英語

I respect the authority of the President in Parliament.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Agora eu respeito totalmente a seqüência de tempo.

英語

But now I finally realize that if it had sold then, it would have been the wrong timing and we would have moved to the wrong place. Now, I totally respect the timing sequence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

E o que você fará a respeito? Sua resposta imediata ...

英語

And what will you do about it? Your immediate response is to control it,...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Não sei, são formas de ser, manias, e eu respeito.

英語

And: it says, most importantly, that we are followers of Jesus Christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Eu respeito a ópera como louca, mas não me influenciou".

英語

I respect opera like crazy, but it didn't influence me.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Eu respeito as opiniões de todos, mas não posso concordar com incoerências.

英語

I respect everyone's opinions, but I cannot agree with inconsistencies.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Eu respeito as pessoas, bem comportado e amo saber a coisa nova.

英語

I respect people,good mannered and love knowing the new thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depare essa necessidade, e eu respeito quem está convicto de que assim é.

英語

I am not able to adjust to everyday Parliamentary procedure when thousands of people are dying or will die in the coming days.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Eis o que ele nos contou à sua maneira diplomática, que eu respeito absolutamente.

英語

That is what he told us in his diplomatic way, for which I have the utmost respect.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Eu respeito as crenças dos outros mas também lhes peço que respeitem as minhas.

英語

I respect the beliefs of others, but I also ask them to do the same for mine.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Eu respeito as regras, só que todos levantaram a mão ao mesmo tempo.

英語

I am following the rules, except that Members all raised their hands at the same time.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK