Google で調べる

検索ワード: meu sobrinho fofo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

Nem com meu sobrinho U14 fr 35.

英語

Not even with my nephew U14 phr 35.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Meu sobrinho raramente organiza suas coisas.

英語

My nephew seldom puts his things in order.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

De entre eles, o meu sobrinho Manelito.

英語

Among them my nephew Manelito.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Meu sobrinho é da Etiópia. Ele é etiópio.

英語

My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.

英語

My nephew seldom puts his things in order.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Nisso, meu sobrinho vinha chegando e falou:

英語

My nephew came and said:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Ela nos deu o presente mais precioso; meu sobrinho.

英語

She gave us the most precious gift; my nephew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Jimmy, o filho de minha irmã, é meu sobrinho favorito.

英語

My sister's son Jimmy is my favorite nephew.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“Comprei um presente para o meu sobrinho que vai nascer”.

英語

“I bought a present for my nephew who is about to be born.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Eu vivo junto com minha mãe e uma das minhas três irmãs e meu sobrinho.

英語

I live together with my mum and one of my three sisters and my nephew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.

英語

My nephew is as old as me, and we are in the same class.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Ainda esperei um tempo para meu sobrinho chegar e ir de carro para o hospital.

英語

I even waited a while for my nephew to come and go by car to the hospital.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Essa é uma de Yorkshire onde, na verdade, meu sobrinho, espero, terá a oportunidade de estudar.

英語

This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Ela já morava aqui com o filho dela e eu vim tomar conta do meu sobrinho, pra ela poder trabalhar fora.

英語

She already lived here with her son and I came to take care of my nephew so she could go to work.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

O amor pelas crianças é instilada em mim desde o meu sobrinho. Eu sou uma pessoa confiável e muito responsável.

英語

The love for children is instilled in me from my nephew. I am a reliable person and very responsible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

I Tomaram conta do meu sobrinho e meus outros primos pequenos com idades, respectivamente, 5, 4 e 8.

英語

I have taken care of my nephew and my other little cousins aged respectively 5, 4 and 8.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Um homem de rua, que estava mendigando do lado de fora, viu a confusão, chegou ao meu sobrinho e lhe pôs 20 centavos na mão.

英語

A homeless man, who was begging outside, heard the commotion, walked up to my nephew and placed 20 cents in his hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Assim sendo, resolvi escrever uma curta obra orquestral, uma mini-sinfonia, que celebrasse o nascimento do meu sobrinho.

英語

So it was that I resolved to write a short orchestral work, a mini-symphony, to celebrate the birth of my nephew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

Na Europa, acompanhado por meu sobrinho Megaron Txucarramae, denunciei energicamente a participação de empresas hidrelétricas francesas, alemãs e holandesas.

英語

Whilst in Europe, in June this year, with my nephew Megaron Txucarramae, I exposed the participation of French, German and Dutch companies in that construction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já cuidei de crianças de meses de anos e também cuido do meu sobrinho, nunca foi a aupair e a primeira vês convivo muito com crianças tenho um sobrinho que tem deficiência.

英語

I took care of children from months of years and also take care of my nephew, never was the au pair and the first you see very live with children have a nephew who has a disability.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK