Google で調べる

検索ワード: permeável (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

permeável

英語

permeable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Permeável

英語

Permeability

最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

solo permeável

英語

pervious soil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

zona permeável

英語

pervious zone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

barragem permeável

英語

permeable weir

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terreno permeável

英語

pervious ground

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

camada permeável

英語

permeable cover sheet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pista permeável

英語

unsealed strip

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

substância permeável

英語

permeat

最終更新: 2010-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

é contemporânea e permeável a vários estilos

英語

is contemporary and open to various styles

最終更新: 2012-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- Permeável à água, torna possível a rega.

英語

- Water permeable, which helps with watering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Tipo de solo: Seco, ligeiro, permeável e profundo.

英語

Type of soil: Dry, light, permeable and deep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

3. Não se esqueça que o couro é permeável!

英語

3. Do not forget that leather is permeable!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Em certos casos, a pele pode ser extremamente permeável.

英語

The skin can be extremely perme­able in certain circumstances. Stud- ies1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

O universo em que vivemos existe em espaço permeável.

英語

The universe we live in exists in pervaded space.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

O levetiracetam é um composto altamente solúvel e permeável.

英語

Levetiracetam is a highly soluble and permeable compound.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Um país isolado é permeável, mas não uma união de países.

英語

An isolated country is vulnerable, but not so a union of countries.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Fora deste espaço permeável não existe material nem o tempo.

英語

Outside this pervaded space there is neither material nor is there time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Isto torna o sistema permeável a a bugs críticos dos pacotes.

英語

This makes the system more prone to be hit by the critical package bugs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

A elaboração das propostas é pouco permeável às influências externas.

英語

The elaboration of pro posals is very unreceptive to outside influences.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK