検索ワード: tira a parte de baixo (ポルトガル語 - 英語)

parte de baixo
bottom

a parte de baixo da base é decorada com fasces.
the lower part of the base is decorated with fasces and wreaths.

esmaecimento a partir de baixo
cross-fade from bottom

dobre a parte de baixo de si, combinando os cantos superiores.
fold the bottom part of themselves, combining the top corners.

efeito laser a partir de baixo
laser effect from bottom

4 grupos (+ água na parte de baixo da pirâmide)
4 groups (+ water at the bottom of the pyramid)

a parte de baixo de suas asas e cauda exibe um tingemento amarelado.
the underside of its wing and tail feathers exhibit a yellowish tinge.

as escamas da parte de baixo são amareladas ou acinzentadas.
the scales on the underparts are yellowish or grayish.

parte de baixa pressão
low pressure section

alongar a partir da direita e de baixo
stretch from lower right

na parte de baixo, uma membrana flexível cobre a estrutura.
on the underside, a flexible membrane covers the structure.

a parte de baixo brasileira é feita com a mesma mistura de poliamida e elastano.
the brazilian bottom is cut from the same polyamide-elasthane blend.

efeito laser a partir da direita e de baixo
laser effect from bottom right

apenas armazenamos a parte de baixo que é a o número da encomenda e os produtos encomendados.
we only keep the lowerhalf which is the order number and products ordered.

tira a roupa
english

kurma é representado com a parte de baixo sendo uma tartaruga, e a parte de cima sendo um humano.
taking the form of the turtle kurma, vishnu bore the mountain on his back as they churned the waters.

o mosto límpido é separado para ser descarregado a partir de baixo.
the clear must is separated by being drained from the bottom.

destes, cinco evoluíram a partir de tumores de baixo grau progressão.
of these, five had low-grade tumors progression.

desta perspectiva nasceu slotmob, uma campanha de mobilização a partir de baixo.
slotmob is an initiative born from this perspective, a campaign of grassroots mobilization.

os partidos políticos devem ser organizações criadas a partir de baixo e não de cima.
.(nl) parties should be organisations ruled from the bottom up, not from the top down.