Google で調べる

検索ワード: vc n disse q ia deixar (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pq vc n pode

英語

Message me

最終更新: 2020-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Vc n = 193

英語

Vc n=193

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

VC N BONA FOTO

英語

n

最終更新: 2014-08-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc n fala portugues

英語

Nn entendo sua língua n

最終更新: 2020-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Vc n entnd nda q eu falo certo?

英語

U n entnd nda q I talk right?

最終更新: 2015-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais vc n fala ang wika

英語

mais vc n fala portugues

最終更新: 2015-05-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Disseram-nos que Sir Leon ia deixar os Estados Unidos.

英語

We were told that Sir Leon was leaving for the United States.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

n presisa n qeri a vc mas vc n qer

英語

q u want me to be your girlfriend

最終更新: 2015-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto sds de vc quando vc n ta online

英語

I miss you when you're not online

最終更新: 2014-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Vc n feis nd so.e sua vois que eu n intedo

英語

U n feis nd so.e his vois I n intedo

最終更新: 2015-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Um colega de um dos grandes grupos perguntou-me se ia deixar o assunto por aqui.

英語

A Member from one of the large groups asked me whether I would accept that as it stood.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Isto é positivo, pois ia deixar a porta aberta para ser utilizado como subterfúgio por empresas multinacionais.

英語

This is good because it was just going to leave the door open for multinational companies to use this as a way out.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Após perder cinco de seis jogos, Johnson anunciou que ia deixar o cargo ao término da temporada.

英語

The Lakers played well initially, winning five of their first six games under Johnson, but after losing the next five games, Johnson announced that he was resigning as coach after the season.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

O Código Penal ia deixar de ser aplicado em Maio de 1996, com a aprovação do novo Código Penal.

英語

the Penal Code was shortly to be repealed in May 1996 and another Penal Code enacted.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

A dificuldade seria que ia deixar sem trabalho a Direcção da Comissão Europeia que trata das questões relativas ao consumo.

英語

The difficulty of that would have been that it would put the Consumer Directorate out of a job in the European Commission.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Harrison informou a Epstein que ia deixar a banda, mas foi convencido a ficar com a promessa que não haveria mais digressões.

英語

Harrison informed Epstein that he was leaving the band, but was persuaded to stay on the assurance that there would be no more tours.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Em 2005 David James Elliott anunciou que ia deixar a série para iniciar outros projetos depois que os produtores não lhe ofereceram uma renovação do contrato.

英語

===Series end===In February 2005, David James Elliott announced he would leave the show at the end of the 10th season to pursue other projects after not being offered a renewal for an 11th season from the producers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Viemos a saber depois disso que Sir Leon não ia deixar os Estados Unidos, que iria discutir o assunto nos Estados Unidos amanhã.

英語

It has since transpired that Sir Leon was not leaving for the United States; he will be discussing the matter in the United States tomorrow.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

D. A. Pennebaker, diretor do documentário que filmou Dylan em sua turnê acústica no Reino Unido em maio de 1965, disse: "Eu não sabia que ele ia deixar acústico.

英語

Documentary director D. A. Pennebaker, who filmed Dylan on his acoustic UK tour in May 1965, has said: "I didn't know that he was going to leave acoustic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

Mas na semana passada a administração anunciou que ia introduzir outras alterações, sem consulta prévia, e que ia deixar de reconhecer os sindicatos.

英語

Only last week the management announced that it was going to introduce further changes without consultation and to de-recognize the trade unions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK