プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desktop
masaüstü
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
desktop console
masaüstü konsolu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
opera desktop team
opera masaüstü ekibi
最終更新： 2009-11-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desktop console: q:
masaüstü kabuğu: q:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pliki typu "desktop" name
masaüstü dosyalarıname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
linijka dla k desktop environment
kde masaüstü ortamı için bir ekran cetveli
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
menu programów (pliki. desktop)
uygulamalar menüsü (. desktop dosyaları)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wyrównaj do siatkiicons on the desktop
izgaraya yerleştiricons on the desktop
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
menu programów xdg (pliki. desktop)
xdg uygulama menüsü (. desktop dosyaları)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wyłącz wykonywanie dowolnych plików. desktop
İsteğe bağlı. desktop dosyası çalıştırmayı pasifleştir
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
plik testowy desktop do testowania klasy packagemetadata. name
packagemetadata sınıfını test etmek için bir desktop dosyası. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cisco - kontroler klastra 3174 (desktop) stencils
cisco - 3174 (masaüstü) küme denetleyicisistencils
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
common desktop environment, standardowe przemysłowe środowisko pulpituname
common desktop environment (cde) name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
grupowanie: which virtual desktop a window is currently on
gruplandırma: which virtual desktop a window is currently on
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
powłoka innego pulpituwhatsthis for option in switching windows desktop shells
Özel masaüstü kabuğunuzwhatsthis for option in switching windows desktop shells
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
powłoka pulpitu kde4 plasmatooltip for option in switching windows desktop shells
kde4 plasma masaüstü kabuğutooltip for option in switching windows desktop shells
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
powłoka domyślnego pulpitu systemutooltip for option in switching windows desktop shells
sistemin ön tanımlı masaüstü kabuğutooltip for option in switching windows desktop shells
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trzeba podać identyfikator programu, jak 'kde4- konsole. desktop'
'kde4- konsole. desktop' gibi bir uygulama kimliği belirtmelisiniz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nie masz praw do uruchomienia tej usługi. warning about executing unknown. desktop file
bu servisi çalıştırmak için gerekli yetkilere sahip değilsiniz. warning about executing unknown. desktop file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cholesterol free desktop environment, wersja 4 - środowisko graficzne podobne do cde. name
cholesterol Ücretsiz masaüstü ortamı, sürüm 4. cde' nin benzeri olan masaüstü ortamıname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：