検索ワード: zobojętniających (ポーランド語 - ドイツ語)

zobojętniających sok żołądkowy
anwendung von antazida

brak środków zobojętniających, przeciwutleniaczy i środków konserwujących
ohne neutralisierungsmittel, antioxidantien und konservierungsmittel

i ranitydyny ani lornoksykamu i leków zobojętniających kwas solny).
wechselwirkungen zwischen lornoxicam und ranitidin oder zwischen lornoxicam und antazida nachgewiesen).

brak danych dotyczących wpływu leków zobojętniających na wchłanianie lewetyracetamu.
zum einfluss von antacida auf die resorption von levetiracetam liegen keine daten vor.

leków zobojętniających kwas żołądkowy, stosowanych w leczeniu niestrawności i zgagi
antazida, das sind magensäurebindende arzneimittel zur behandlung von

lornoksykamu i ranitydyny ani lornoksykamu i leków zobojętniających kwas solny).
wechselwirkungen zwischen lornoxicam und ranitidin oder zwischen lornoxicam und antazida nachgewiesen).

nie przeprowadzono formalnych badań nad jednoczesnym podawaniem deferazyroksu i produktów zobojętniających zawierających glin.
die gleichzeitige gabe von deferasirox und aluminiumhaltigen antazida wurde nicht systematisch untersucht.

zaleca się podawanie leków zobojętniających i preparatu agenerase z przerwą przynajmniej jednej godziny.
es wird empfohlen, dass zwischen der einnahme von agenerase und eines antazidums ein zeitraum von mindestens einer stunde liegt.

zastrzeżenie to nie dotyczy produktów zobojętniających sok żołądkowy, należących do grupy blokerów receptora h2.
diese einschränkung gilt nicht für antazida vom typ der h2-rezeptorblocker.

badano wpływ leków zobojętniających kwas solny zawierających wodorotlenek glinu i wodorotlenek magnezu na farmakokinetykę kapecytabiny.
der einfluss eines aluminiumhydroxid- und magnesiumhydroxid-haltigen antazidums auf die pharmakokinetik von capecitabin wurde untersucht.

u pacjentów z hemofilią b może dojść do wytworzenia przeciwciał zobojętniających czynnik ix (inhibitorów).
patienten mit hämophilie b können neutralisierende antikörper (inhibitoren) gegen faktor ix entwickeln.

mogą oni zalecić picie mleka lub przyjmowanie środków zobojętniających sok żołądkowy, w celu zmniejszenia wchłaniania substancji czynnej leku.
sie werden ihnen möglicherweise raten, milch oder ein antazidum einzunehmen, um die aufnahme des wirkstoffes in den körper zu reduzieren.

leki zobojętniające: badano wpływ leków zobojętniających kwas solny zawierających wodorotlenek glinu i wodorotlenek magnezu na farmakokinetykę kapecytabiny.
antazida: der einfluss eines aluminiumhydroxid- und magnesiumhydroxid-haltigen antazidums auf die pharmakokinetik von capecitabin wurde untersucht.

nie badano wpływu leków zobojętniających kwas solny w żołądku oraz antagonistów receptora h2 na wchłanianie erlotynibu, lecz leki te mogą upośledzać biodostępność erlotynibu.
eine geringere bioverfügbarkeit ist jedoch wahrscheinlich.

jednoczesne podawanie leków zobojętniających, zawierających węglan wapnia, wodorotlenek glinu lub wodorotlenek magnezu nie wpływa na działanie raloksyfenu na organizm.
magnesiumhydroxid-haltigen antacida beeinflusst die systemische verfügbarkeit von raloxifen nicht.

jednorazowe dawki leków zobojętniających kwas solny (tlenek magnezu, tlenek glinu) nie wpływały na dostępność biologiczną syldenafilu.
durch die einmalgabe eines antazidums (magnesiumhydroxid/ aluminiumhydroxid) wurde die bioverfügbarkeit von sildenafil nicht beeinflusst.

w razie przyjmowania leków zobojętniających kwas solny (leki łagodzące zgagę) należy przyjąć je co najmniej 2 godziny po przyjęciu leku osseor.
wenn sie antazida einnehmen (arzneimittel gegen sodbrennen), sollten sie diese mindestens 2 stunden nach osseor einnehmen.

wchłanianie typranawiru, podawanego z małymi dawkami rytonawiru, jest zmniejszone w obecności leków zobojętniających (patrz punkt 4.5).
in gegenwart von antazida ist die resorption von tipranavir in kombination mit niedrig dosiertem ritonavir vermindert (siehe abschnitt 4.5).

biodostępność rybawiryny podawanej w dawce 600 mg zmniejszała się po jednoczesnym podaniu leków zobojętniających zawierających magnez, glin i symetykon; auctf zmniejszało się o 14%.
die bioverfügbarkeit von ribavirin 600 mg wurde durch die gleichzeitige anwendung eines magnesium-, aluminium- und simethicon-haltigen antazidums vermindert.

nie stwierdzono, aby fluoksetyna (inhibitor cyp2d6), pojedyncze dawki leków zobojętniających kwas solny (glin, magnez) czy cymetydyna w istotny sposób wpływały na farmakokinetykę olanzapiny.
fluoxetin (ein cyp2d6 hemmstoff), einzeldosen von antazida (aluminium, magnesium) oder cimetidin haben keinen signifikanten einfluß auf die pharmakokinetik von olanzapin.