検索ワード: psychoza (ポーランド語 - フランス語)

psychoza
psychose

psychoza brzeżna
personnalité schizotypique

psychoza maniakalno-depresyjna
trouble bipolaire

stany splątania ostra psychoza agresja
États confusionnels psychose aiguë agressivité

psychoza i (lub) zaburzenia zachowania spowodowane otę
affections du système immunitaire réaction allergique troubles du métabolisme et de la nutrition prise de poids 1

psychoza i (lub) zaburzenia zachowania spowodowane otępieniem
démence accompagnée de troubles psychotiques et/ou troubles du comportement

(czasami skierowane przeciwko innym), psychoza, również
(parfois dirigé contre autrui), psychoses dont hallucinations

rzadko depresja lub psychoza mogą rozwinąć się w zachowania autoagresywne.
dans de rares cas, la dépression ou la psychose peut évoluer jusqu’au comportement à risque pour le patient.

- jakiekolwiek formy ciężkich zaburzeń psychicznych, takie jak psychoza.
- toute forme de troubles psychiatriques sévères, comme une psychose

u niektórych pacjentów może pojawić się toksyczna psychoza z urojeniami i omamami.
certains patients peuvent développer une psychose d’origine toxique avec délires et hallucinations.

(czasami skierowane przeciwko innym), psychoza, również z omamami g
(parfois dirigé contre autrui), psychoses dont hallucinations altération de l'état mental§ fréquence indéterminée:

samobójstwo, próby samobójcze, myśli samobójcze, psychoza, omamy, napady paniki
suicide, tentative de suicide, idées suicidaires, psychose, hallucination, attaque de panique

utrata kontaktu z rzeczywistością oraz niezdolność do jasnego myślenia lub postrzegania (psychoza)
perte de contact avec la réalité et incapacité d’avoir une pensée ou un jugement clair (psychose)

psychoza benzodiazepiny i leki o działaniu podobnym do działania benzodiazepin nie są zalecane do leczenia podstawowego psychozy.
psychose les benzodiazépines et les produits similaires aux benzodiazépines ne sont pas recommandés en première intention dans le traitement des psychoses.

najcięższymi obserwowanymi działaniami niepożądanymi są: próby samobójcze, psychoza, depresja oddechowa i drgawki.
les effets indésirables les plus graves sont tentative de suicide, psychose, dépression respiratoire et convulsion.

jeśli u pacjenta występuje depresja lub psychoza, objawy tych chorób mogą się nasilać podczas stosowania leku ciprofloxacin bayer.
si vous souffrez de dépression ou de psychose, vos symptômes pourraient s’aggraver lors du traitement par ciprofloxacine bayer.

afazja, zaburzenia mowy, majaczenie, ostry zespół mózgowy, pobudzenie, splątanie, depresja, psychoza).
telle une sensation de brûlure peut survenir au point d'injection.

psychotyczne (w tym psychoza paranoidalna), zaburzenia kompulsyjne (w tym patologiczny hazard, kompulsje), zwiększenie libido
troubles psychotiques (y compris psychose paranoïde), troubles compulsifs (y compris jeux pathologiques, comportement stéréotypé), augmentation de la libido (y compris hypersexualité), anxiété, troubles du sommeila, cauchemars, désorientation

objawy przedawkowania dekstrometorfanu to nudności, wymioty, osłupienie, śpiączka, depresja oddechowa, drgawki, przyspieszenie czynności serca, nadpobudliwość oraz psychoza toksyczna.
les symptômes du surdosage du dextrométhorphane sont les suivants: nausées, vomissements, stupeur, coma, dépression respiratoire, crises d’épilepsie, augmentation du rythme cardiaque, hyperexcitabilité et psychose toxique.

często: depresja, omamy, splątanie*, koszmary senne*, lęk, bezsenność niezbyt często: psychoza, pobudzenie
fréquent : dépression, hallucinations, confusion mentale*, rêves anormaux*, anxiété, insomnie