Google で調べる

検索ワード: nienaturalnej (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

wolne od nienaturalnej zewnętrznej wilgoci,

英語

free from abnormal external moisture,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wolne od nienaturalnej zewnętrznej wilgoci,

英語

free of abnormal external moisture,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

Nie stosuje się systemów krępujących bydło przez odwrócenie lub zastosowanie nienaturalnej pozycji.

英語

Systems restraining bovine animals by inversion or any unnatural position shall not be used.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

Aby zapobiec układaniu rąk w nienaturalnej pozycji podczas pisania na klawiaturze, zastosowaliśmy także wygięcie klawiatury.

英語

To keep you from having to twist into an unnatural position when you type, we threw in a curve.

最終更新: 2017-01-10
使用頻度: 17
品質:

参照: MatteoT

ポーランド語

W efekcie nie głosowałam za przyjęciem poprawki usuwającej zakaz stosowania systemów krępujących bydło poprzez odwrócenie lub zastosowanie nienaturalnej pozycji, ponieważ moim zdaniem, ta praktyka zagraża dobrostanowi zwierząt.

英語

As a result, I did not vote for the amendment removing the ban on using systems for restraining bovine animals by inversion or any unnatural position because, in my opinion, this practice compromises the welfare of animals.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ポーランド語

Wyrok ETPC oceniamy jako nebezpieczny, ponieważ jego celem jest narzucenie państwom europejskim obowiązku umożliwienia adopcji dzieci przez homoseksualistów i wytworzenie w ten sposób nienaturalnej "rodziny homoseksualnej".

英語

We consider the judgment of ECHR dangerous as its purpose is to impose adoption of children by homosexuals to European states, thus artificially creating an unnatural “homosexual family”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

Dotyczy to zatem nienaturalnej (przynajmniej dla chrześcijan) obsesji odnośnie czegoś innego aniżeli Boga: sportu, pracy, zakupów i/lub zajmującej „rzeczy”, a nawet rodziny czy dzieci.

英語

This speaks of an unnatural (for the Christian, at least) obsession with anything other than God: sports, work, shopping and/or acquiring “stuff,” even family or children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ポーランド語

Poza "Kroniką polską", o nienaturalnej śmierci Henryka III Białego informują nas nagrobki książąt śląskich: "Anno domini Millesimo, Nonas Decembris obiit veneno inclitus dux Wratislaviensis Henricus tertius, secundus filius secundi Henrici, a Thartaris".

英語

In addition to the "Kronika polska", the mysterious death of Henry III was written even on his tombstone: "Anno domini Millesimo, Nonas Decembris obiit veneno inclitus dux Wratislaviensis Henricus tertius, secundus filius secundi Henrici, a Thartaris".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

Nie trzeba dodawać, że brak rządu większościowego (Komisja jest mimo wszystko grupą urzędników mianowanych przez rządy krajowe i tym samym reprezentujących prawie wszystkie tradycyjne ugrupowania polityczne) jest źródłem tej nienaturalnej koalicji niemalże wszystkich grup politycznych.

英語

It goes without saying that the absence of a majority government (after all the Commission is a group of civil servants, appointed by their governments, and thus belonging to almost all the traditional political families) provokes this unnatural coalition between almost all the political groups.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK