Google で調べる

検索ワード: tamtejszych (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

Iran to przerażający kraj, szczególnie dla tamtejszych chrześcijan.

英語

Iran is a frightening country, particularly for the Christians there.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Pracujemy bardzo aktywnie w wielu tamtejszych ośrodkach.

英語

We have been working very actively in many centres there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Niektóre z tamtejszych bogów, a trochę ich opis:

英語

Some of all the gods there are and a little description of them:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Do dzisiaj w miastach żyją potomkowie tamtejszych kolonistów.

英語

Until now, descendants of those colonials live in the town.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Język rumuński nie jest wykładany w tamtejszych szkołach.

英語

Romanian is not taught in their schools.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Przebywają w tamtejszych pomieszczeniach przez pewien okres czasu.

英語

They stay at the lodging facility for a certain period of time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Wg danych FAO 80% tamtejszych gospodarstw to gospodarstwa rodzinne.

英語

The FAO estimates that 80% of farms are family-run.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

A co ważniejsze: czy czytaliście jakie będą ceny tamtejszych domów?

英語

More importantly, did you read about what those homes could be priced at?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Otóż kobra królewska jest gatunkiem kluczowym dla tamtejszych lasów deszczowych,

英語

Well, the king cobra is literally a keystone species in these rainforests.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Drugi to decentralizacja i równość szans dla wszystkich tamtejszych mniejszości.

英語

The second is decentralisation and equal opportunities for all minorities there.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Prawodawstwo to jest tylko rozwiązaniem prowizorycznym w świetle tamtejszych potrzeb.

英語

This legislation is just a Band-Aid in terms of the necessity out there.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Według ONZ prawie pięć milionów tamtejszych obywateli potrzebuje doraźnej pomocy.

英語

According to the UN, almost 5 million Sudanese people currently need urgent aid.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Jednakże, w strefie przybrzeżnej specjalnością tamtejszych restauracji są dania rybne.

英語

However, the restaurants of the coastal areas specialise in fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Aby osiągnąć ten cel UE powinna zaangażować państwa trzecie i tamtejszych producentów.

英語

The EU should engage third countries and their producers to achieve this.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Dlatego zwracam się do moich tamtejszych przyjaciół z zapewnieniem o moim zaangażowaniu.

英語

To my friends there, I am saying that I am committed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Stary Testament uczy nas wielu rzeczy na przykładzie historii życia tamtejszych bohaterów.

英語

By observing the lives of the characters of the Old Testament, we find guidance for our own lives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Jesteśmy w pełni świadomi sytuacji tamtejszych kobiet i staramy się zwalczać ten problem.

英語

We are fully aware of the position and are trying to combat the problem.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

Dużo słyszałem o Afryce Południowej i spotkałem wielu tamtejszych wielbicieli, którzy tu przyjechali.

英語

I have heard a lot about South Africa and I have met many South African devotees who have come here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Niech zgadnę: Który z tamtejszych krajów jest niebem dla wygnanego dyktatora??

英語

Let me GUESS: which states habitually provides haven to ousted dictators??

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Jeden z tamtejszych mieszkańców odpowiedzialny jest za sprzedaż biletów do wszystkich prehistorycznych miejsc w okolicy.

英語

One of the locals was in the charge of entrance fees to all prehistoric sites in the area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK