検索ワード: jakbym (ポーランド語 - 韓国語)

to jakbym...
다시 해 봐요

jakbym była naga.
너희는 인턴이자 졸병이고 존재 없는 인간들이자 외과 먹이사슬에서 최하위에 위치한다 여기서 뭐하는 거야?

jakbym był nieobecny.
내가 마치 거기 없는 것처럼

jakbym była przeklęta!
마치 저주에 걸린거 같아요

jakbym mogła umrzeć.
- 죽을지도 모른다는 느낌

- jakbym się nim przejmował.
- 그 남자 상관안해.

jakbym to ja była okropna.
- 내가 완전 폭탄인것처럼 말이지

a jakbym wypisała ci czek?
수표라도 써 줄까?

jakbym miała umrzeć. halo?
죽을지도 모른다는 느낌

jakbym lunatykowała przez 15 lat
결혼 생활도..

wyglądam jakbym była w ciąży.
무슨 임신한 거 같아

czuję się, jakbym cię zabijała.
꼭 널 죽이는 것 같아

- właśnie. jakbym miała 12 lat.
응, 어린 애가 된 것 같아

jakbym miał zatopić się w podłodze.
옛날이 그립겠군?

czuję się, jakbym widział ducha.
피터 파커. 유령을 보고있는거 같네.

czuję się, jakbym mógł zrobić wszystko.
완전 행복한기분이에요..

- jakbym cały czas był na wielkiej imprezie.
원치않던 탄생이지만...

czuję, jakbym go w ogóle nie znała.
데릭을 잘 알지 못한 것 같아

- bo ja czuję, jakbym... - zamknijcie się!
난 이 미칠 듯한..

/ponieważ czułem się tak, /jakbym znikał.
자꾸 소멸되는 거 같아서