Google で調べる

検索ワード: whakaritea (マオリ語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

インドネシア語

情報

マオリ語

Te Whakaritea

インドネシア語

Kustomisasi

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Na whakarongo ki te kupu i whakaritea ki te kairui

インドネシア語

"Dengarlah apa arti perumpamaan tentang penabur itu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マオリ語

I mea ano ia, Whakaritea ki ahau te utu mou, a ka hoatu e ahau

インドネシア語

Katakan saja berapa yang kauminta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Nonamata riro ahau i whakaritea ai, no te timatanga, no mua atu i te whenua

インドネシア語

Aku dibentuk sejak permulaan zaman, pada mulanya, sebelum bumi diciptakan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

A kia tonoa mai ai e ia te Karaiti i whakaritea nei mo koutou, ara a Ihu

インドネシア語

Tuhan akan datang kepadamu dan kalian akan mengalami kesegaran rohani. Dan Tuhan akan menyuruh Yesus datang kepadamu, karena Ia sudah ditentukan oleh Allah menjadi Raja Penyelamat untukmu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

E whakaotia ana hoki e ia nga mea i whakaritea moku: he maha ano hoki ana mahi pera

インドネシア語

Ia akan menjalankan rencana-Nya bagiku, dan masih banyak lagi rencana-Nya selain itu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

I whakaritea ano e Kingi Ahahueruha he takoha ma te whenua, ma nga motu o te moana

インドネシア語

Raja Ahasyweros mengadakan kerja paksa, bukan hanya pada rakyat di daerah-daerah pantai laut dalam kerajaannya, tetapi juga di daerah-daerah pedalaman

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Koia toku rite, ka whiwhi nei ki nga marama horihori, a he mauiui nga po kua whakaritea moku

インドネシア語

Bulan demi bulan hidupku tanpa tujuan; malam demi malam hatiku penuh kesedihan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Mawehe atu i ahau, e te hunga kino; ka whakaritea hoki e ahau nga whakahau a toku Atua

インドネシア語

Hai orang jahat, menjauhlah dari aku! Aku mau mentaati perintah Allahku

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Puke ake ana ra nga maunga, heke iho ana ma nga whawharua ki te wahi i whakaritea e koe mo ratou

インドネシア語

Air mengalir melalui gunung-gunung ke dalam lembah, ke tempat yang Kausediakan baginya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ka mea ia ki a ratou, Kei nui ake i nga mea i whakaritea ma koutou ta koutou e tango ai

インドネシア語

Yohanes menjawab, "Janganlah menagih lebih banyak dari apa yang sudah ditetapkan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マオリ語

Ka koa ano ia e whakapono ana: ka whakaritea hoki nga mea i korerotia ki a ia e te Ariki

インドネシア語

Bahagialah engkau, karena percaya bahwa apa yang dikatakan Tuhan kepadamu itu akan terjadi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Na ka whakaritea e koutou te Atua ki a wai? he aha hoki te ahua e whakaahuatia ai ia e koutou

インドネシア語

Jadi dengan siapa engkau mau menyamakan Allah? Siapa kauanggap serupa dengan Dia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Na ka haere nga akonga tekau ma tahi ki Kariri, ki te maunga i whakaritea e Ihu ki a ratou

インドネシア語

Kesebelas pengikut Yesus itu pergi ke bukit di Galilea sesuai dengan yang diperintahkan Yesus kepada mereka

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Kua whakaritea koe e ahau, e taku e aroha nei, ki tetahi o nga hoiho o nga hariata a Parao

インドネシア語

Kekasihku, engkau laksana kuda betina yang menarik kereta raja Mesir

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Kaua hoki e wareware ki te kawenata i whakaritea e ahau ki a koutou; kaua hoki e wehi ki nga atua ke

インドネシア語

dan jangan melupakan perjanjian antara Aku dengan kamu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ko te whare i whakaritea nei e ahau mona, ko te koraha: ko ona nohoanga ko te wahi titiohea

インドネシア語

Kepadanya Kuberikan gurun sebagai rumahnya dan padang-padang garam untuk tempat tinggalnya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Kia whakaritea e Ihowa, e te Atua o nga wairua o nga kikokiko katoa, tetahi tangata mo te whakaminenga

インドネシア語

"Ya, TUHAN Allah, yang memberi kehidupan kepada semua yang hidup, saya mohon, tunjuklah seorang yang dapat memimpin bangsa ini

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マオリ語

Na ka taua e Rawiri tona nuinga, a whakaritea ana e ia he rangatira mano mo ratou, he rangatira rau

インドネシア語

Raja Daud mengumpulkan seluruh anak buahnya, lalu dibaginya menjadi kesatuan-kesatuan yang terdiri dari seribu dan dari seratus orang. Kemudian diangkatnya perwira-perwira untuk mengepalai kesatuan-kesatuan itu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ki te whakaritea kia homai e ia he moni, me homai e ia hei utu mo tona ora te mea i whakaritea ki a ia

インドネシア語

Tetapi kalau pemilik sapi itu diizinkan membayar tebusan, ia harus membayar seberapa banyak yang dituntut untuk menebus nyawanya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK