Google で調べる

検索ワード: whakaaro (マオリ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

スペイン語

情報

マオリ語

Whakaaro arorau

スペイン語

Lógica

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Me whakahau atu hoki nga taitamariki kia whai whakaaro

スペイン語

Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ko etahi ano tohungia, e ruarua tonu nei nga whakaaro

スペイン語

De algunos que vacilan tened misericordia

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

A he aha koutou te whakaaro noa ake ai i te mea tika

スペイン語

¿Por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa

スペイン語

Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ehara tenei whakaaro i te mea na te kaikaranga i a koutou

スペイン語

Tal persuasión no proviene de aquel que os llama

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a Karaiti Ihu

スペイン語

Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

U tonu hoki tona whakaaro e taea e ia te mea tana i korero ai

スペイン語

plenamente convencido de que Dios, quien había prometido, era poderoso para hacerlo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ano te nui o au mahi, e Ihowa! hohonu rawa ou whakaaro

スペイン語

¡Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ka hoki oku whakaaro ki nga ra onamata, ki nga tau o tua iho

スペイン語

Considero los días de antaño, los años antiguos

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ko te tangata e whakaaro ana ki te kino, ka kiia he whanoke

スペイン語

Al que planea hacer el mal le llamarán hombre de malas intenciones

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

He aha ka nana ai nga tauiwi, ka whakaaro horihori ai nga iwi

スペイン語

¿Por qué se amotinan las naciones y los pueblos traman cosas vanas

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ka whakaaro hoki ahau ki au meatanga katoa, ka purakau ki au mahi

スペイン語

Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Me korero atu hoki e ahau aku kupu, maku ano e whakaatu toku whakaaro

スペイン語

Yo también responderé mi parte; yo también expresaré mi parecer

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

I ou ara katoa whakaaro ki a ia, a mana e whakatika ou huarahi

スペイン語

Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

I whakaaro ahau ki oku ara: a anga ana oku waewae ki au whakaaturanga

スペイン語

Consideré mis caminos y volví mis pies a tus testimonios

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ko te whakawhirinaki ki a Ihowa, pai atu i te whakaaro ki te tangata

スペイン語

Mejor es refugiarse en Jehovah que confiar en el hombre

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Utaina au mahi ki runga ki a Ihowa, a ka whakapumautia ou whakaaro

スペイン語

Encomienda a Jehovah tus obras, y tus pensamientos serán afirmados

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Kei nga kaumatua nga whakaaro nui; kei te roa o nga ra te matau

スペイン語

En los ancianitos hay sabiduría; y en la mucha edad, entendimiento

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

Ki tona whakaaro he kakau witi te rino, he rakau popopopo te parahi

スペイン語

Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK