Google で調べる

検索ワード: manawa e taku manawa (マオリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

英語

情報

マオリ語

E taku tau, taku Manawa. Hari Huritau

英語

my heart, my heart

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Te totere o taku manawa

英語

corporations that say

最終更新: 2019-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Ka taea e taku Kupa te karanga ki a au ina whiwhi koe i tenei Pls Cuzz ASAP

英語

My Cuzzy can you Call me when you get this Message pls Cuzz ASAP

最終更新: 2018-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, ki te whakawaia koe e te hunga hara, kaua e whakaae

英語

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, tahuri ki aku kupu; anga mai tou taringa ki aku korero

英語

My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Whakarongo, e taku tama, maharatia aku kupu, a he maha nga tau e ora ai koe

英語

Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Katahi ka whaia ta ratou mahi tutu e taku rakau, o ratou kino e te whiu

英語

Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, tahuri ki oki whakaaro nui, kia anga tou taringa ki toku matauranga

英語

My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, homai tou ngakau ki ahau, kia manako ano hoki ou kanohi ki aku ara

英語

My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Whakarongo ra, e taku tama, kia whai whakaaro hoki koe, a whakatikaia tou ngakau i te ara

英語

Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, kei wareware ki taku ture; kia puritia hoki aku whakahau e tou ngakau

英語

My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, ki te tango koe i aku kupu, ki te huna i aku whakahau ki roto ki a koe

英語

My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Na whakarongo, e taku pononga, e Hakopa, e Iharaira, e taku i whiriwhiri ai

英語

Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, puritia te whakahau a tou papa, kaua hoki e whakarerea te ture a tou whaea

英語

My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Na, whakarongo ki toku reo, e taku tama, kia rite ki taku e whakahau nei ki a koe

英語

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Kati, e taku tama, te whakarongo ki te ako hei mea kau e kotiti atu ai i nga kupu o te matauranga

英語

Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Whakarongo, e taku tama, ki te ako a tou papa, kaua hoki e whakarerea te ture a tou whaea

英語

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, kei kotiti ke ena i ou kanohi: puritia te whakaaro nui me te ngarahu pai

英語

My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

Kua whakaritea koe e ahau, e taku e aroha nei, ki tetahi o nga hoiho o nga hariata a Parao

英語

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

E taku tama, kaua e whakahawea ki ta Ihowa papaki; kei ngakaukore ano koe ina akona e ia

英語

My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK