Google で調べる

検索ワード: preċipitati (マルタ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

Ċar u jleqq, viżibbilment ħieles minn kontaminanti sospiżi jew preċipitati

英語

Clear and bright, visibly free of suspended or precipitated contaminants

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

L-alkaloids huma preċipitati f'aċidu silicotungstic, il-preċipitat jintgħamel irmied u r-residwu jintiżen.

英語

The alkaloids are precipitated in silicotungstic acid, the precipitate ashed and the residue weighed.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Telf possibbli ta’ analiti minħabba l-preżenza jew formazzjoni ta’ komposti volatili jew preċipitati li ma jdubux għandu jiġi verifikat.

英語

Possible losses of analytes due to the presence or formation of volatile compounds or insoluble precipitates must be checked.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Sintomi ta’ tiżmin jistgħu jiġu preċipitati bl-għoti ta’ sustanzi b’attività antagonista għal opijojdi, eż. naloxone, jew taħlita analġeżika b’agonista/antagonista (eż. pentazocine, butorphanol, buprenorphine, nalbuphine).

英語

Withdrawal symptoms may be precipitated through the administration of substances with opioid antagonist activity, e.g. naloxone, or mixed agonist/antagonist analgesic (e.g. pentazocine, butorphanol, buprenorphine, nalbuphine).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Mhux komuni: taħfir tal-kornea1, edima fil-kornea2, blefarite1, depożiti fil-kornea (preċipitati keratiċi)1, disturb fil-konġuntiva (papillae)1, fotofobija1, fotopsja2, nefħa fl-għajn2, edima fil- kappell tal-għajn1, edima fil-konġuntiva1, għajn xotta1, nixxija mill-għajn1, akutezza tal-vista mnaqqsa2, żieda fid-dmugħ1, pterigum2, eritema tal-kappell tal-għajn1, meibomianitis2, diplopja2, leħħa2, ipoestesija tal-għajn2, pigmentazzjoni tal- isklera2, ċesta taħt il-konġuntiva2, sensazzjoni mhux normali fl- għajn1, astenopja1

英語

Uncommon: corneal erosion1, corneal oedema2, blepharitis1, corneal deposits (keratic precipitates) 1, conjunctival disorder (papillae) 1, photophobia1, photopsia2, eye swelling2, eyelid oedema1, conjunctival oedema1, dry eye1, eye discharge1, visual acuity reduced2, lacrimation increased1, pterygium2, erythema of eyelid1, meibomianitis2, diplopia2, glare2, hypoaesthesia eye2, scleral pigmentation2, subconjunctival cyst2,abnormal sensation in eye1, asthenopia1

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Billi jiġu stabbiliti kriterji oġġettivi sabiex tiġi determinata l-qorti li għandha l-ġuriżdizzjoni, jistgħu jiġu evitati proċedimenti u appelli paralleli preċipitati mill-aktar parti attiva.

英語

By setting out objective criteria for determining the court having jurisdiction, parallel proceedings and appeals precipitated by the most active party can be avoided.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Azzar maraging huma ligi tal-ħadid ġeneralment karatterizzati minn kontenut għoli ta' nikil, kontenut baxx ħafna ta' karbonju u l-użu ta' elementi ta' sostituzjoni jew preċipitati sabiex jipproduċu t-tisħiħ u t-twebbis biż-żmien tal-liga.

英語

Maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Azzar maraging huma liegi tal-ħadid ġeneralment karatterizzati minn kontenut għoli ta’ nikil, kontenut baxx ħafna ta’ karbonju u l-użu ta’ elementi ta’ sostituzjoni jew preċipitati sabiex jipproduċu t-tisħiħ u t-twebbis biż-żmien tal-liega.

英語

Maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Aċidu ossaliku u/jew ossalati huma preċipitati bħala ossalat tal-kalċju u maħlula f'aċidu sulforiku Mas-soluzzjoni jiżdied ftit soluzzjoni tal-permanganat tal-potassju, li jsir bla kulur u jikkawża l-formazzjoni ta' diossidu tal-karbonju.

英語

Oxalic acid and/or oxalates are precipitated as calcium oxalate and dissolved in sulphuric acid. To the solution is added a little potassium permanganate solution, which turns colourless and causes the formation of carbon dioxide.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Wara t-tneħħija ta' kull aġent anjoniku attiv fil-wiċċ preżenti b'p-toluidine hydrochloride, l-aċidu ossaliku u/jew l-ossalati huma preċipitati bħala ossalat tal-kalċju, fejn imbagħad is-soluzzjoni tkun filtrata.

英語

After removal of any anionic surface-active agents present with p-toluidine hydrochloride, the oxalic acid and/or the oxalates are precipitated as calcium oxalate, whereupon the solution is filtered.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Is-soluzzjoni hija kemm kemm aċidifikata bl-aċidu nitriku u l-klorur huma preċipitati fil-forma ta' klorur tal-fidda permezz ta' soluzzjoni ta' nitrat tal-fidda.

英語

The solution is slightly acidified with nitric acid and the chlorides precipitated in the form of silver chloride by means of a solution of silver nitrate.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

14 Biex ikun evitat li jiġu preċipitati l- effetti tal waqfien tal- opjojd, induzzjoni b’ pilloli ta ’ Suboxone jew buprenorphine waħidhom għandha ssir meta l- għan u s- sinjali ċari tal- waqfien ikunu evidenti.

英語

Prior to treatment induction, consideration should be given to the type of opioid dependence (i. e. long- or short-acting opioid), the time since last opioid use and the degree of opioid dependence.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

Biex ikun evitat li jiġu preċipitati l- effetti tal- waqfien tal- opjojd, induzzjoni b’ pilloli ta ’ Suboxone jew buprenorphine waħidhom għandha ssir meta l- għan u s- sinjali ċari tal- waqfien ikunu evidenti.

英語

To avoid precipitating withdrawal, induction with Suboxone or buprenorphine only tablets should be undertaken when objective and clear signs of withdrawal are evident.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK