Google で調べる

検索ワード: tiżviluppahom (マルタ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

Int mimli ideat imma m‘għandekx il-mezzi biex tittestjahom jew in-netwerk biex tiżviluppahom?

英語

Do you have ideas but not the means to test them or the network to develop them?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

plejtlets jew problemi biex tgħaqqad id- demm qabel ma tibda l- kura, jew jekk int tiżviluppahom waqt il- kura.

英語

clotting problems before starting the treatment, or if you develop them during treatment.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

Il-pazjenti se jiġu ċċekkjati b’attenzjoni mit-tabib tagħhom għal sinjali ta’ din l-infezzjoni qabel tinbeda l-kura. jekk ikollok għadd baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm (anemija), ċelluli bojod tad-demm u plejtlits, jew problemi fit-tagħqid tad-demm qabel il-bidu tal-kura, jew jekk tiżviluppahom matul il-kura.

英語

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started. if you have low counts of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets, or blood clotting problems before starting the treatment, or if you develop them during treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Il- pazjenti se jiġu ċċekkjati b’attenzjoni mit-tabib tagħhom għal sinjali ta’ din l-infezzjoni qabel tinbeda l-kura. jekk għandek għadd baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm (anemija), ċelluli bojod tad-demm u plejtlets jew problemi biex tgħaqqad id-demm qabel ma tibda l-kura, jew jekk int tiżviluppahom waqt il-kura.

英語

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started. if you have low counts of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets, or blood clotting problems before starting the treatment, or if you develop them during treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

jekk għandek anemija, għadd baxx ta’ ċelluli tad-demm (bħal għadd ta’ ċelluli bojod tad-demm u għadd ta’ plejtlets), jew problemi biex tgħaqqad id-demm qabel ma tibda l-kura, jew jekk int tiżviluppahom waqt il-kura.

英語

if you have anaemia, low blood count (such as white blood cell count and platelet count), or blood clotting problems before treatment, or develop them during treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Il-pazjenti ser jiġu ċċekkjati bir-reqqa mit-tabib tagħhom għal sinjali ta’ din l-infezzjoni qabel ma tinbeda l-kura. jekk int għandek għadd baxx ta’ ċelloli ħomor tad-demm (anemija), ċelloli bojod tad-demm u plejtlets jew problemi bl-għaqid tad-demm qabel ma tibda l-kura, jew jekk int tiżviluppahom matul il-kura.

英語

Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started. if you have low counts of red blood cells (anaemia), white blood cells and platelets, or blood clotting problems before starting the treatment, or if you develop them during treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Il-ħames strateġiji tematiċi li l-Kummissjon qed tiżviluppahom ikopru t-tniġġis ta' l-arja (mressqa fil-21 ta'

英語

The other five thematic strategies the Commission is developing cover air pollution (presented on 21 Sept.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Il-kunsiderazzjoni ta' l-impatti ambjentali ta' l-użu tar-riżorsi fi pjanijiet ta' l-azzjoni settorjali fl-ekonomija, li l-Kummissjoni biħsiebha tiżviluppahom fil-kuntest ta' l-istrateġija tagħha għat-tkabbir ekonomiku u l-impjiegi;

英語

The consideration of environmental impacts of resource use in economic sector action plans that the Commission intends to develop in the context of its strategy for growth and jobs;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

1.4 L-Ewropa għandha ssir aktar konxja tal-assi tagħha, tiżviluppahom u ssaħħaħhom - ħaddiema bʼħafna ħiliet u motivati, sfond edukattiv varjat, għarfien xjentifiku enormi, ħafna raggruppamenti reġjonali li jinsabu fuq quddiem nett fid-dinja, ktajjen taʼ fornituri u servizzi integrati‑sew, infrastruttura tat-trasport żviluppata sew u suq intern bʼaktar minn 500 miljun konsumatur, u kooperazzjoni soda mill-imsieħba soċjali.

英語

1.4 Europe should become more aware of its assets, develop and strengthen them - well skilled and motivated workers, a diverse education landscape, enormous scientific knowledge, many globally leading regional clusters, well integrated chains of suppliers and services, well‑developed transport infrastructure and a huge internal market with more than 500 million consumers and solid cooperation of social partners.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

Il-Kummissjoni tqis li fis-sentejn li ġejjin ir-riċerka għandha tissejjes fuq l-attivitajiet li twettqu b’suċċess matul l-2007-2011 u tkompli tiżviluppahom.

英語

The Commission feels that research over the next two-year period should build on and continue the activities carried out successfully during 2007-2011.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

2.7.5 Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tanalizza l-aħjar prattiki u l-mudelli ta’ esplojtazzjoni li jeżistu fl-Istati Membri, biex tiżviluppahom u tippromovihom fil-livell ta’ l-UE billi tqis mhux biss il-kwistjonijiet tekniċi relatati mat-teknoloġija, iżda wkoll l-esperjenza ta’ l-Istati Membri fl-organizzazzjoni ta’ l-istħarriġ ġeoloġiku u tal-ġestjoni tal-minjieri u l-barrieri għall-minerali.11

英語

2.7.5 The European Economic and Social Committee urges the Commission to review the best practices and model operations that exist at Member State level, in order to develop and promote them at EU level by taking into consideration not only the technical issues related to technology, but also Member States' experience in organising geological surveys and mine and quarry management for minerals11.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Ċerti standards tekniċi implimentatorji jistgħu ma jkunux meħtieġa fil-bidu tas-Solvenza II u l-AEAPX tingħata iktar żmien biex tiżviluppahom u fl-istess ħin tqis il-prattika tal-industrija u l-esperjenzi tas-superviżuri.

英語

Certain implementing technical standards may not be necessary at the beginning of Solvency II and the EIOPA would be granted more time to develop them taking into account industry practice and the experiences of supervisors.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Barra minn hekk, il-Kummissjoni se tkompli timmonitorja l-politiki u l-eżiti ta' integrazzjoni billi tkompli tibni fuq l-għodod u l-indikaturi attwali u tiżviluppahom aktar, anki billi tkompli ssaħħaħ il-kooperazzjoni mal-atturi rilevanti60.

英語

Furthermore, the Commission will continue to monitor integration policies and outcomes by building on and further developing the current tools and indicators, including by further strengthening cooperation with relevant actors60.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK