Google で調べる

検索ワード: berasingan (マレー語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

タミル語

情報

マレー語

Papar tetingkap berasingan.

タミル語

தனித்தனி சாளரங்களை காட்டுக.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Buka dalam tetingkap berasingan

タミル語

Open in separate window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

& Papar dalam tetingkap berasingan

タミル語

தனி சாளரத்தில் காட்டு

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Papar fail dalam pelihat berasingan

タミル語

கோப்பை மற்றொரு சாளரத்தில் திரையிடுக

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Tindakan untuk HotSync dengan konfigurasi berasingan.

タミル語

தனிப்பட்ட உள்ளமைப்புக்கான துரித ஒத்திசை செயல்கள்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Edit koleksi tanda buku anda dalam tetingkap berasingan

タミル語

உங்கள் புத்தகக் குறிப்பு சேமிப்பை தனியான சாளரத்தில் மாற்றவும்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Ingati seting secara berasingan bagi setiap tetingkap

タミル語

ஒவ்வொரு சாளரத்திற்கான அமைப்புகளை தனித்தனியாக நினைவில் கொள்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Komponen Penyunting Teks Boleh Selit (Dokumentasi/ Pelihat berasingan) Comment

タミル語

உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பாளர் பகுதி (ஆவண/ காட்சி பிரிவுகளுடன்) Comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Setiap penanda lama yang baru akan ditempatkan di bawah, berasingan daripada kedudukan dalam dokumen.

タミル語

ஆவணத்தில் எங்கு சேமித்திருந்தாலும் ஒவ்வொரு புதிய புத்தகக்குறியீடும் அடியில் சேர்க்கப்படும்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Butang Konfigur Penapis Butang ini membolehkan anda mengkonfigur penapis yang ditonjolkan masa ini. Ia membuka dialog berasingan.

タミル語

இந்தப் பொத்தான் முன்னிலைப்படுத்தப் பெற்ற கோப்பினை அச்செடுக்கப்பட இருக்கும் கோப்பு பட்டியலிலிருந்து நீக்கிவிடும்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Bila ini tetapkan cache glif akan sentiasa guna tekstur berasingan untuk atlasnya. Jika tidak ia akan cuba kongsi atlas dengan imej.

タミル語

இதை அமைத்திருந்தால், கிளிஃப் தேக்ககமானது அதன் அட்லாசுக்கு எப்போதும் தனியான ஒரு டெக்ஸ்ச்சரையே பயன்படுத்தும். இல்லாவிட்டால் அட்லாஸை படங்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள முயற்சிக்கும்.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Jika anda memilih kotak ini, kamus baru dicipta oleh sama ada dengan memuatkan fail kamus atau dengan mengira perkataan berasingan dalam teks.

タミル語

If you select this box a new dictionary is created by either loading a dictionary file or by counting the individual words in a text.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

... bahawa anda boleh menetapkan ikon langganan kepada setiap folder secara berasingan? Lihat Folder- gt; Properties

タミル語

... நீங்கள் உங்கள் விருப்ப சின்னங்களை ஒவ்வொரு அடைவுக்கும் குறியிடமுடியும் அடைவு- gt; பண்புகளை... பார்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Jika opsyen ini diaktifkan, jika boleh dan jika dikehendaki, setiap mesej yang dihantar akan disulitkan; penyulitan automatik ini masih boleh dinyahaktifkan untuk setiap mesej secara berasingan.

タミル語

இந்த விருப்பத்தேர்வு செயல்படும் பொழுது, நீஙகள் அனுப்பிய அனைத்து செய்திகளும் மறையாக்கமாகி மாறிவிடும். சிலசமயம் தானாக அனைத்து செய்திகளும் ஒவ்வொன்றாக தானாக மறையாக்கமாக முடக்க வாய்ப்பு உள்ளது

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Pacuan pita membaca dan menulis data dalam blok berasingan. Seting ini mengawal saiz setiap blok, dan patut disetkan pada saiz blok pemacu pita anda. Bagi pemacu pita liut, ini perlu diset kepada 10240 bait.

タミル語

நாடா இயக்கி தரவை தனித்தனி தொகுதிகளாக எழுதும் மற்றும் படிக்கும். அமைப்புகள் ஒவ்வொரு தொகுதியின் அமைப்பை கட்டுப்படுத்தும், மற்றும் உங்கள் நாடா இயக்கியின் தொகுதி அளவை அமைக்கும். நெகிழ்வட்டு நாடா இயக்கிகளுக்கு 10240 பைட்டாக அமை.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Jika opsyen ini diaktifkan, teks yang ditandatangani/ disulitkan akan dipaparkan dalam tetingkap berasingan, membolehkan anda tahu bagaimana rupanya sebelum dihantar. Ini idea yang baik apabila anda ingin memastikan bahawa sistem penyullitan ini berfungsi dengan baik.

タミル語

இந்த விருப்பத்தேர்வுகள் செயலாக்கப்பட்டால், கையெழுத்திடப்பட்ட/ மறைவிடக்கப்பட்ட எழுத்துருக்கள் தனி சாளரத்தில் காண்பிக்கப்படும், அதன் மூலம் தாங்கள் அனுப்புவதற்கு முன்னரே அவை எவ்வாறு வெளியிடப்படும் என்பதை அறிந்துக் கொள்ளலாம்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Di sini anda boleh menetapkan apa yang pengurus fail Konqueror akan lakukan apabila anda klik pada fail yang dipunyai oleh kumpulan ini. Konqueror akan memaparkan fail di dalam pelihat terselit atau memulakan aplikasi berasingan. Anda boleh mengubah tetapan ini untuk fail jenis tertentu dalam tab 'Selit' untuk penyelarasan jenis fail. Dolphin sentiasa memaparkan fail didalam pelihat berlainan.

タミル語

இக்குழுவிலுள்ள கோப்பொன்றின் மீது நீங்கள் க்ளிக் செய்யும் போது, கான்கொரர் கோப்பு மேலாளர் என்ன செய்ய வேண்டுமென்பதை இங்குநீங்கள் வடிவமைக்கலாம். அக்கோப்பைக் கான்கொரர் தன்னகத்தே காட்டும்அல்லது வேறு பயன்பாடொன்றைத் தொடக்கும். ஒரு குறித்த கோப்பு வகைக்குரிய இவ்வமைப்பை, கோப்புவகை வடிவமைப்பிலுள்ள 'உள்ளடங்கிய' எனும் தட்டிலே நீங்கள் மாற்றியமைக்கலாம்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Di sini anda boleh takrif pemisah perpuluhan yang digunakan untuk memaparkan nilai matawang. Ambil perhatian bahawa pemisah yang digunakan untuk memaparkan nombor lain perlu ditakrif berasingan (lihat tab 'Nombor').

タミル語

இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

マレー語

Di sini anda boleh takrif pemisah perpuluhan yang digunakan untuk memaparkan nombor (iaitu titik atau koma dalam kebanyakan negara). Ambil perhatian bahawa pemisah perpuluhan yang digunakan untuk memaparkan nilai matawang perlu ditetapkan berasingan (lihat tab "Wang ').

タミル語

இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம் (அதாவது, நிறைய நாடுகளில் ஒரு புள்ளி அல்லது ஒரு கமா). பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் தசம பிரிப்பாளர் தனியாக அமைக்கபட்டுள்ளது ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Di sini anda boleh takrif pemisah ribu yang digunakan untuk memaparkan nilai matawang. Ambil perhatian bahawa pemisah ribu yang digunakan untuk memapar nombor lain perlu ditakrif berasingan (lihat tab 'Nombor').

タミル語

இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் ஆயிரங்கள் பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற இண்களை காட்ட பயன்படும் ஆயிரங்கள் பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK