Google で調べる

検索ワード: minyak lenga (マレー語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

タミル語

情報

マレー語

Minyak lenga

タミル語

எண்ணெய் எண்ணெய்

最終更新: 2019-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Minyak

タミル語

எண்ணெய்

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

Minyak sapi

タミル語

நெய்

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

Cat minyak

タミル語

ஒளி புகாமை:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

& Cat minyak...

タミル語

ஒளி புகாமை: smooth out the painting strokes the filter creates

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

MINYAK LENGAH

タミル語

எண்ணெய் எண்ணெய்

最終更新: 2019-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

minyak mahwa

タミル語

தமிழ் அகராதி

最終更新: 2013-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Minyak bijan

タミル語

நல்லெண்ணெய்

最終更新: 2015-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

minyak masak bertapis

タミル語

சமையல் எண்ணெய்

最終更新: 2020-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

menatang minyak yang penuh

タミル語

எண்ணெய் நிரம்பியது

最終更新: 2019-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Minyak bijan sesame oil

タミル語

எள் எண்ணெய் எள் எண்ணெய்

最終更新: 2018-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Pakaian mereka dari belangkin (minyak tar), dan muka (serta seluruh badan) mereka diliputi oleh jilatan api neraka.

タミル語

அவர்களுடைய ஆடைகள் தாரால் (கீல் எண்ணையினால்) ஆகி இருக்கும்; இன்னும் அவர்களுடைய முகங்களை நெருப்பு மூடி இருக்கும்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Selain itu (sungguh ngeri) ketika langit pecah-belah lalu menjadilah ia merah mawar, berkilat seperti minyak;

タミル語

எனவே, (கியாமத் வரும் நேரம்) அப்பொழுது வானம் பிளந்து, ரோஜாவின் (நிறம் போலாகி) எண்ணெய் போலாகிவிடும்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Dan (Kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan Gunung Tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

タミル語

இன்னும் தூர் ஸினாய் மலைக்கருகே உற்பத்தியாகும் மரத்தையும் (உங்களுக்காக நாம் உண்டாக்கினோம்) அது எண்ணெயை உற்பத்தி செய்கிறது. மேலும் (ரொட்டி போன்றவற்றை) சாப்பிவோருக்கு தொட்டு சாப்பிடும் பொருளாகவும் (அது அமைந்துள்ளது).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Siapalah kita tanpa ibu? Siapalah yang menjaga kita sejak kita belum lagi dilahirkan jikalau bukan ibu? Siapalah yang sanggup mencuci najis kita kala kita masih kecil sekiranya bukan ibu? Ibu, satu perkataan yang cukup ringkas tetapi amat bermakna buat semua individu. Ibu merupakan insan yang paling banyak berjasa dalam hidup setiap orang. Sejak daripada hari ibu mengetahui tentang kandungannya itu, sejak itulah dia menjaga kita bagai menatang minyak yang penuh. Walaupun belum pernah bersua muka, namun ibu menjaga kita seperti dia mengandungkan sebakul berlian. Ketika kita di dalam perut ibu, ibu mengambil pemakanan yang seimbang untuk memastikan janinnya berada dalam keadaan yang sihat dan tidak terdedah kepada penyakit. Begitulah sayangnya seorang ibu kepada anaknya. Namun, terdapat juga sesetengah manusia yang tidak tahu menghargai pengorbanan seorang ibu yang sungguh besar untuk bertarung nyawa demi melahirkan mereka. Sesungguhnya, seorang ibu itu perlulah dihargai hingga ke akhir hayat mereka. Kita perlulah menghargai ibu kita sejak kecil lagi kerana ibulah yang sentiasa memberikan semangat kepada kita unutk meneruskan kehidupan. Kita hendaklah mematuhi segala kata ibu dan sebagai seorang anak, kita tidak seharusnya melawan atau membantah arahan mereka. Sekiranya mereka memarahi kita, kita tidak sepatutnya menarik muka atau menyimpan dendam kerana setiap kali seseorang ibu itu marah, itu menunjukkan bahawa dia sayang kepada kita dan dia tidak mahu kita melakukan kesilapan yang sama berulang kali. Kita juga mestilah bercakap dengan sopan dan lemah lembut kepada mereka kerana hati seorang ibu itu sungguh sensitif dan sesungguhnya kita akan mendapat dosa setiap kali hati ibu terguris disebabkan oleh perbuatan atau percakapan kita. Selain itu, jika sudah bersekolah, kita mestilah belajar dengan bersungguh-sungguh dan tekun untuk mencapai kejayaan dengan cemerlang. Hal ini disebabkan oleh kejayaan anak merupakan kebanggaan ibunya. Kejayaan yang kita kecapi dapat menggembirakan hati ibu sekali gus menunjukkan rasa sayang dan cinta kita kepada ibu kita. Kajayaan-kejayaan di sekolah seperti mendapat tempat pertama dalam peperiksaan mahupun mendapat markah tertinggi dalam sesuatu subjek merupakan detik-detik indah bagi seorang ibu kerana perkara ini menunjukkan bahawa dia telah membimbing dan mendidik anaknya dengan baik. Kita juga perlulah menuntut ilmu dengan sebaik-baiknya untuk melanjutkan pelajaran ke institusi pengajian tinggi dengan memperoleh keputusan yang cemerlang agar ibu kita dapat berbangga dengan kejayaan yang kita kecapi. Di samping itu, kita haruslah menjaga kelakuan dan percakapan kita di sekolah dan mengingati pesan ibu untuk menjaga nama baik keluarga. Hal ini dapat mengelakkan daripada ibu untuk datang ke sekolah berjumpa dengan guru dan berasa malu atas sikap buruk kita di sekolah. Oleh hal yang demikian, kita perlulah mengingati pesan ibu dan belajar dengan bersungguh-sungguh agar dapat menyejukkan hati mereka. Seterusnya, kita juga boleh menunjukkan penghargaan atas jasa dan pengorbanan ibu melalui sambutan hari istimewa seperti hari lahir dan Hari Ibu. Hari-hari istimewa hanya datang sekali dalam setahun, oleh itu, kita hendaklah menggembirakan hati ibu serta menghiburkannya pada hari yang cukup bermakna itu. Kita boleh memberikan hadiah yang isitimewa kepada ibu sebagai simbol penghargaan kita kepadanya seperti bunga, rantai ataupun barang-barang yang disukai olehnya. Hadiah-hadiah akan disimpan oleh ibu dan semestinya akan membuatkan anaknya berasa dihargai. Kita juga boleh membeli kek berperisa kegemaran ibu pada hari lahirnya dan menyanyikan lagu selamat hari lahir untuknya seterusnya menikmati kek itu bersama-sama keluarga tercinta. Perkara-perkara kecil seperti ini sememangnya dilihatkan seperti upacara biasa tetapi besar maknanya bagi seorang ibu. Di samping itu, kita mestilah menjaga ibu kita dan membalas jasa mereka sehingga kita dewasa. Walaupun sudah mempunyai kerjaya dan sibuk menguruskan hal duniawi, kita tidak patut mengabaikan ibu kita. Kita hendaklah sentiasa menghormati ibu kita dan bercakap dengan sopan terhadapnya walaupun dia sudah tua dan tidak bermaya lagi. Kita sepatutnya menjaga ibu kita dengan penuh kasih sayang seperti mereka menjaga kita ketika kecil dengan berbakul-bakul rasa cinta. Perbuatan menempatkan ibu sendiri di rumah orang tua dengan alasan sibuk bekerja adalah tidak patut sama sekali. Ibu juga sibuk bekerja ketika kita masih kecil tetapi masih ada masa untuk menjaga dan melayan karenah kita, mengapa pula kita tidak begitu? Tanggungjawab anak tetap ada untuk menghargai jasa ibu selagi hayat dikandung badan. Tiada alasan sibuk bekerja patut diberikan dalam menjaga ibu kita sendiri. Konklusinya, kita tidak seharusnya mengabaikan ibu kita walau betapa padatnya jadual harian kerana itu merupakan satu amanah sebagai seorang anak. Akhir sekali, kita hendaklah sentiasa berdoa kepada Tuhan agar kesihatan ibu terjamin serta kehidupannya lebih sejahtera. Penghargaan kepada jasa dan pengorbanan seorang ibu tidak semestinya ditunjukkan secara terang-terangan, berdoa untuknya juga merupakan tanda menghargai jasa ibu kita. Kita hendaklah berdoa dengan ikhlas agar doa itu dapat dimakbulkan. Kita juga boleh menghargai jasa ibu setelah dia meninggal dunia. Sebagai contoh, sebagai umat Islam, kita hendaklah menyedekahkan surah Yasin dan surah Al-Fatihah kepada arwah ibu kita agar jasadnya berada dalam keadaan yang aman. Kita juga boleh menggunakan wang peninggalan ibu untuk bersedekah kepada anak yatim dan fakir miskin serta mendoakan kesejahteraan ibu di alam akhirat supaya rohnya tenang dan aman. Tuntasnya, pengorbanan dan jasa seorang ibu amat besar dalam kehidupan kita. Tanpa ibu, kita tidak akan berada seperti kita sekarang. Sesungguhnya, jasa ibu itu wajib dikenang dan dihargai selagi kita masih bernyawa. Pengabaian dan penderhakaan terhadap ibu hanya menyumbangkan dosa besar kepada kita. Oleh hal yang demikian, kita perlulah sentiasa menjaga dan menyayangi ibu kita dengan sepenuh hati selama kita masih dikandung hayat agar ibu kita rasa dihargai atas pengorbanannya dalam menahan sakit ketika mengandungkan kita, bertarung nyawa demi melahirkan kita serta berkorban masa, tenaga dan wang untuk membesarkan kita. Maka, ternyatalah bahawa jasa seorang ibu itu amatlah besar dan benarlah peribahasa yang mengatakan bahawa, Syurga itu di bawah telapak kaki ibu.

タミル語

300 வாக்கியங்களில் அம்மாவின் கட்டுரையின் உதாரணம்

最終更新: 2019-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Allah yang menerangi langit dan bumi. Bandingan nur hidayah petunjuk Allah (Kitab Suci Al-Quran) adalah sebagai sebuah "misykaat" yang berisi sebuah lampu; lampu itu dalam geluk kaca (qandil), geluk kaca itu pula (jernih terang) laksana bintang yang bersinar cemerlang; lampu itu dinyalakan dengan minyak dari pokok yang banyak manfaatnya, (iaitu) pokok zaitun yang bukan sahaja disinari matahari semasa naiknya dan bukan sahaja semasa turunnya (tetapi ia sentiasa terdedah kepada matahari); hampir-hampir minyaknya itu - dengan sendirinya - memancarkan cahaya bersinar (kerana jernihnya) walaupun ia tidak disentuh api; (sinaran nur hidayah yang demikian bandingannya adalah sinaran yang berganda-ganda): cahaya berlapis cahaya. Allah memimpin sesiapa yang dikehendakiNya (menurut undang-undang dan peraturanNya) kepada nur hidayahNya itu; dan Allah mengemukakan berbagai-bagai misal perbandingan untuk umat manusia; dan Allah Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

タミル語

அல்லாஹ் வானங்கள் பூமிக்கு ஒளி (ஏற்படுத்துபவன்) அவன் (ஏற்படுத்தும்) ஒளிக்கு உவமை விளக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள மாடம் போன்றதாகும். அவ்விளக்கு ஒரு கண்ணாடி(க் குவி)யில் இருக்கிறது அக் கண்ணாடி ஒளிவீசம் நட்சத்திரத்தைப் போன்றதாகும். அது பாக்கியம் பெற்ற ஜைத்தூன் மரத்தி(ன் எண்ணெயி)னால் எறிக்கப் படுகிறது. அது கீழ்த்திசையை சேர்ந்ததுமன்று மேல்திசையை சேர்ந்ததுமன்று. அதனை நெருப்புத் தீண்டாவிடினும், அதன் எண்ணெய் ஒளி வீச முற்படும், (இவை எல்லாம் சேர்ந்து) ஒளிக்கு மேல் ஒளியாகும். அல்லாஹ் தான் நாடியவரை தன்னுடைய ஒளி (என்னும் சத்தியப்பாதை)யின் பால் நடத்திச் செல்கிறான். மனிதர்களுக்கு இத்தகைய உவமைகளை அல்லாஹ் தெளிவுபடுத்துகிறான். அல்லாஹ் யாவற்றையும் நன்கு அறிபவன்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Ini melukis set tompok animasi, lutsinar macam ameba. Tompok berubah bentuk apabila ia merayau di skrin, dan ia menjadi lutcahaya, jadi anda boleh lihat tompok yang di bawah melalui tompok yang di atas, dan apabila satu tompok melintasi tompok lain, warnanya bercampur. Ditulis oleh Jamie Zawinski. Saya dapat idea untuk ini dari pad tetikus saya yang memberikan suatu kesan sebenar dengan menindihkan beberapa lapisan plastik dengan minyak berwarna di antaranya. Ditulis oleh Jamie Zawinski.

タミル語

அசைவூட்ட தொகுப்பையும், அமீபா போன்ற உருவங்களை வரைகிறது. பிலாப் உருவங்களை திரைக்குள் கேட்கும் வகையில் அமைக்கிறது, மற்றும் அவை ஒளிபுகும் தன்மை உடையவை, அதனால் நீங்கள் கீழ் பிலேப்பின் அதிக ஒன்றை பார்க்க முடியும், மற்றும் வேறு ஒன்று கடக்கும் போது, அதன் வண்ணம் இணையும். ஜமீ ஸவின்ஸ்கியால் எழுதப்பட்டது. எனக்கு சுட்டி பலகையின் யோசனை கிடைத்தது என்னிடம், அவை உண்மையான வாழ்க்கையில் உடைய பிளாஸ்டிக் அடுக்கு வகையை சேர்ந்தவை இருக்கிறது. ஜமீ ஸவின்ஸ்கியால் எழுதப்பட்டது.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK