Google で調べる

検索ワード: dipertimbangkan (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

dipertimbangkan

英語

considered

最終更新: 2015-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

surat untuk dipertimbangkan

英語

will be considered

最終更新: 2018-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Perumusan senario pembangunan yang dipertimbangkan dengan hasil penilaian risiko bencana

英語

formulation of development scenario in consideration with the result of disaster risk assessment

最終更新: 2018-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Baki negatif yang akan dipertimbangkan pada masa hadapan hanya jika anda mempunyai pendapatan positif dalam niaga hadapan

英語

Negative balance that will be considered in the future only if you'll have positive earnings in the future

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Masa maksima diantara dua klik supaya ia boleh dipertimbangkan sebagai dwi-klik (dalam milisaat)

英語

Maximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Faktor yang perlu dipertimbangkan dalam reka bentuk pintu Kekuatan Kestabilan pintu pintu Pengasingan penebat Keselamatan Bunyi Penebat haba api rintangan Cuaca halangan

英語

Factor to be considered in door designStrength of doorStability of doorSeparationSecuritySound insulationThermal insulationFire resistanceWeather barrier

最終更新: 2014-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Jarak maksimum diizinkan diantara dua klik supaya ia boleh dipertimbangkan sebagai dwi-klik (dalam piksel)

英語

Maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Jarak maksimum dibenarkan diantara dua klik supaya ia boleh dipertimbangkan sebagai dwi-klik (dalam piksel)

英語

Maximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

saya minta jasa baik u,,,,boleh saya membayar selepas saya buat temu janji dahulu, sekiranya permintaan saya ini boleh dipertimbangkan,,saya sangup bayar satu kali ganda lagi,

英語

I ask for a good service ,,,, I can pay after I make an appointment first, if my request is to be considered, I am willing to pay one more,

最終更新: 2018-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

'"Cekap dan rasional" bermaksud kemudahan itu dipertimbangkan oleh akses yang saksama dari kawasan perkhidmatan yang sesuai, ketersediaan tanah dan kriteria perancangan lain.

英語

'"efficient and rational" mean that the facilities are considered by equitable access from appropriate service area, land availability and other planning criteria.

最終更新: 2018-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Senarai semak tersebut bertujuan untuk menyediakan pengguna dengan alat mudah untuk menilai kemampuan sedia ada DRR sasaran, mengambil kira kapasiti yang sebenarnya diperlukan oleh kerajaan tempatan untuk mencapai DRR yang berkesan. Empat aspek berikut dipertimbangkan untuk merumuskan senarai semak

英語

The checklists aim to provide users with a simple tool to assess the existing capacities of a target DRR, keeping in mind the capacities that local governments actually need in order to achieve effective DRR. The following four aspects are considered for formulating the checklists

最終更新: 2018-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Terdapat beberapa pertimbangan untuk dijelaskan bagaimana senarai semak boleh digunakan dengan berkesan dari segi operasi dan pengurusan mampan. Dan prinsip operasi boleh menjejaskan kandungan senarai semak dalam rangka kerja. Arahan berikut sebagai idea pilihan boleh dipertimbangkan.

英語

there would be several considerations to be clarified how the checklist can be utilized effectively in terms of sustainable checklist operation and management. and operational principles may affect the contents of checklist in the framework. the following directions as optional ideas can be considered.

最終更新: 2018-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Senarai semak B bertujuan untuk menilai keupayaan kerajaan tempatan dalam perancangan guna tanah dan pembangunan bandar bagaimana akktiviti perancangan dan tindakan mereka sedang atau telah dipertimbangkan oleh DRR. Proses perancangan di setiap peringkat boleh menjadi salah satu faktor penting apabila DRR disesuaikan dengan perancangan dalam setiap proses seperti dari pengumpulan data, analisis kepada perancangan dan pemprograman

英語

The checklist B aims at assessing capacities of local governments in land use and urban development planning how their planning activities and measures are or have been considered by DRR. The planning process in each stage could become one of the important factors when DRR is adapted to the planning in each process such as from data collection, analysis to planning and programing

最終更新: 2018-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Plaintif juga telah diberi hak iaitu dimaklumkan secara bertulis bahawa plaintif dikenakan hukuman tatatertib buang kerja kerana telah menjatuhkan reputasi perkhidmatan awam iaitu kesalahan di bawah Perintah Am 4(2)(d) Perintah Perintah Am (Kelakuan Tatatertib) (Bab D)1980.d) Selain itu, plaintif turut diberi hak untuk merayu agar dipertimbangkan semula kesnya

英語

The plaintiff also has been given the rights that is notified in writing that the plaintiff dikenakanhukuman discipline work for having dropped the throw away the reputation of the public service iaitukesalahan under General Order 4 (2) (d) the order of the general orders (conduct Discipline) (Chapter D) 1980. d) in addition, the plaintiff was also granted the right to appeal so that reconsideration the case

最終更新: 2018-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Makluman keputusan bagi permohonan kelulusan Pelan Bangunan (Kod A12) No Rujukan : OSC (B) A12 PROTECTED 016 Kelulusan bersyarat Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas Dimaklumkan bahawa permohonan tuan telah dipertimbangkan oleh Datuk Bandar Kuala Lumpur dalam mesyuarat Jawatankuasa Pusat Setempat (JKPS) BIl Bertarikh Mesyuarat telah memutuskan seperti berikut : Permohonan untuk kelulusan Pelan Bangunan DILULUSKAN DENGAN BERSYARAT

英語

Notification of the results of the application of building plan approvals (code A12) No reference: OSC (B) A12 PROTECTED 016 conditional approval please I refer to the above be informed that the application has been considered by the Lord Mayor of Kuala Lumpur in Local Central Committee meeting (COMMITTEE) Bills Dated Meeting has decided as follows: application for approval of building plans APPROVED by CONDITIONAL

最終更新: 2018-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Apabila kriteria skor dibangunkan, aktiviti yang dibuat penilaian adalah dipertimbangkan menerusi lima peringkat gred. Aktiviti-aktiviti untuk DRR merangkumi pelbagai aspek termasuk teknikal, jangka masa, liputan, organisasi, dan lain-lain, dan penilaian aktiviti ini kadangkala memerlukan pelbagai aspek yang bergabung dalam dengan kriteria faktor waktu dan faktor lain seperti "kegiatan dengan target tematik yang akan dicapai" dan "aktiviti kekerapan"

英語

When the scored criteria are developed, activities for assessment are considered by five levels of grade. The activities for DRR spread various aspects including technical, time-frame, coverage, organization, etc, and assessment of activities requires sometimes multi-aspects in combination with criteria of time factor and other factors such as “activities by thematic target to be achieved” and “activities of frequency”

最終更新: 2018-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Secara khususnya, penilaian risiko bencana alam menjadi salah satu langkah penting untuk memberi bukan sahaja penyelesaian spatial tetapi juga keutamaan untuk pemprograman perancangan ketika DRR dijadikan arus perdana. Persoalan-persoalan juga dipertimbangkan tentang bagaimana suatu pelan dilaksanakan menerusi langkah-langkah konkrit seperti kawalan pembangunan, peraturan bangunan dan campur tangan fizikal yang dijamin oleh program belanjawan tertentu sebagai tindakan pencegahan dan mitigasi risiko bencana

英語

Especially, natural disaster risk assessment becomes one of the essential measures to give not only spatial solution but also priority for programing in the planning when DRR is mainstreamed. The questions are also considered how a plan is materialized by concrete measures such as development control, building regulations and physical interventions assured by certain budget programs as actions of prevention and mitigation of disaster risks

最終更新: 2018-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK