Google で調べる

検索ワード: hidup dalam mati (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

hidup dalam mati

英語

live in death

最終更新: 2016-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Hidup dalam kenangan

英語

Living in memories

最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

mari meraikan hidup dalam kehidupan yang sunyi

英語

Enjoy our life

最終更新: 2020-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Tidak mahu rakyat hidup dalam keadaan susah

英語

developing country

最終更新: 2016-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

-p, --pretty tunjuk masa hidup dalam format cantik

英語

-p, --pretty show uptime in pretty format

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Afterwards. We raised them up again, that We might know which of the two parties would better calculate the while they had tarried.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

And afterward We raised them up that We might know which of the two parties would best calculate the time that they had tarried.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what [extent] they had remained in time.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We awakened them to know which of the two groups could better calculate the length of their stay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We raised them up (from their sleep), that We might test which of the two parties was best at calculating the time period that they had tarried.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We raised them up that We might know which of the two parties was best able to compute the time for which they remained.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We roused them to find out which of the party had the correct account of the duration of their sleep in the cave.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We roused them, in order to test which of the two parties was best at calculating the term of years they had tarried!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then We woke them up again so that We might see which of the two groups would better calculate the time they had stayed there.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

Thereafter We raised them up that We might know which of the two parties was best at reckoning the time that they had tarried.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

and then roused them so that We might see which of the two parties could best tell the length of their stay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kemudian Kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk Kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).

英語

and thereafter We revived them to find out which of the two parties could best calculate the length of their stay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK