検索ワード: peniaga pasar basah (マレー語 - 英語)

pasar basah
wet market

peniaga pasar tani
tani

peniaga pasar malam
night market trader

memandangkan jangkitan sars-cov berpunca daripada kontak antara manusia dengan musang di pasar, menutup pasar basah dan membunuh musang sepatutnya dapat menamatkan epidemik sars dengan berkesan.
given that sars-cov infection originates from the contact between humans and civets in the markets, closing wet markets and killing civets therein could have effectively ended the sars epidemic.

atas alasan yang sama, tenggiling harus dikeluarkan dari pasar basah untuk mencegah penularan zoonotik, disebabkan oleh penemuan berbilang keturunan beta-cov tenggiling yang berkait rapat dengan sars-cov-2.
by the same reasoning, pangolins should be removed from wet markets to prevent zoonotic transmission, in view of the discovery of multiple lineages of pangolin beta-covs closely related to sars-cov-2.

virus yang menyebabkan wabak itu dikenali sebagai sars-cov-2, virus yang baru ditemui yang berkait rapat dengan koronavirus kelawar, koronavirus tenggiling, dan sars-cov.orang paling awal yang diketahui mengalami simptom itu kemudiannya didapati telah jatuh sakit pada 1 disember 2019, dan orang itu tidak mempunyai hubungan yang kelihatan dengan kluster pasar basah yang kemudiannya.
the virus that caused the outbreak is known as sars-cov-2, a newly discovered virus closely related to bat coronaviruses, pangolin coronaviruses, and sars-cov.the earliest known person with symptoms was later discovered to have fallen ill on 1 december 2019, and that person did not have visible connections with the later wet market cluster.