検索ワード: saluran pernafasan (マレー語 - 英語)

saluran
channel

& saluran
configure & channels...

saluran pipe
accumulate soil

depresi pernafasan
respiratory depression

alat bantuan pernafasan
medical ventilator

enjin pernafasan biasa
naturally aspirated engine

kebanyakan mereka ini melibatkan jangkitan saluran pernafasan yang serius.
most of these have involved serious respiratory tract infections.

sistem pernafasan akan terganggu
respiratory system will be disrupted

koronavirus menjangkiti saluran pernafasan bahagian atas dan gastrousus haiwan dan burung.
coronaviruses primarily infect the upper respiratory and gastrointestinal tract of mammals and birds.

pada manusia, koronavirus menyebabkan jangkitan saluran pernafasan yang boleh menjadi ringan sehingga membawa maut.
in humans, coronaviruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal.

dalam ayam, virus bronkitis berjangkit (ibv), satu koronavirus menyasarkan bukan sahaja saluran pernafasan tetapi juga saluran urogenital.
in chickens, the infectious bronchitis virus (ibv), a coronavirus, targets not only the respiratory tract but also the urogenital tract.

melalui mikroskop elektron pemindahan, partikel sars-cov-2 telah ditemui dalam bahagian paling nipis epitelium saluran pernafasan manusia.
through transmission electron microscopy, sars-cov-2 particles were found in ultrathin sections of human airway epithelium.

walaupun sars-cov-2 mempunyai tropisme untuk sel epitelial ekspresi ace2 pada saluran pernafasan, pesakit dengan covid-19 teruk mempunyai gejala hiperkeradangan sistemik.
although sars-cov-2 has a tropism for ace2-expressing epithelial cells of the respiratory tract, patients with severe covid-19 have symptoms of systemic hyperinflammation.

gejala-gejala pada spesies lain berbeza: pada ayam, mereka menyebabkan penyakit saluran pernafasan atas, sementara pada lembu dan khinzir mereka menyebabkan cirit-birit.
symptoms in other species vary: in chickens, they cause an upper respiratory tract disease, while in cows and pigs they cause diarrhea.

gambaran klinikal jangkitan hcov-oc43 dilihat mirip dengan jangkitan oleh hcov-229e, yang secara simptomatik tidak dapat dibezakan daripada jangkitan dengan patogen saluran pernafasan lain seperti virus influenza a dan rhinovirus.
the clinical features of hcov-oc43 infection appear to be similar to those caused by hcov-229e, which are symptomatically indistinguishable from infection with other respiratory tract pathogens such as influenza a viruses and rhinoviruses.

kita boleh melihat bahawa ujian pcr masa nyata untuk asid nukleik dalam saluran pernafasan atau sampel darah telah ditambah kepada edisi kedua (18 januari 2020) dan ketiga (22 januari 2020).
we can see that the real-time pcr test for nucleic acid in respiratory tract or blood samples was added to the second (18 january 2020) and third (22 january 2020) editions.

strain hcov-229e pertama telah diasingkan daripada saluran pernafasan pesakit yang menghidapi jangkitan kuman pada saluran pernafasan atas pada tahun 1966, dan seterusnya telah disesuaikan untuk tumbuh di dalam barisan sel paru-paru wi-38.
the first hcov-229e strain was isolated from the respiratory tract of patients with upper respiratory tract infection in the year of 1966, and was subsequently adapted to grow in wi-38 lung cell lines.

(2) lanjutan pengawasan virologi semasa dan pengujian terhadap individu dengan penyakit seperti influenza atau jangkitan saluran pernafasan bawah (lrti)- dengan peringatan bahawa individu yang disyaki menghidap atau terdedah kepada covid-19 perlu dirujuk terus ke hospital untuk pengasingan dan bukan dirujuk kepada perubatan primer.
(2) extension of current virological surveillance and testing people with influenza-like illness or lower respiratory tract infections (lrti)—with the caveat that people suspected to have or who have been exposed to covid-19 should be referred to the national containment pathway and not seen in primary care.