Google で調べる

検索ワード: saya menjalankan perniagaan di alamat (マレー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

menjalankan perniagaan

英語

such a perfectly match

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

MENJALANKAN PERNIAGAAN KAMI

英語

CONDUCTING OUR BUSINESS

最終更新: 2010-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

Salam menjalankan perniagaan ini

英語

customer satisfaction is our priority

最終更新: 2019-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

perniagaan di rumah

英語

at home businesses

最終更新: 2010-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

SAYA MENJALANKAN TUGAS HARI INI

英語

This planning is founded, once again, on infrastructure, because of infrastructure’s capacity to provide access to places and services, thus potentially lessening equity disparities, and its capacity to provide sustainable solutions, thus lowering nonrenewable resource depletion and environmental impacts at all scales. Infrastructure is a systemic integrator—across spatial scales, population groups, and disciplinary specializations—and as such is suitable for a renewed vision of comprehensive planning centered on equity and sustainability. This revived practice could un-splinter the city, and the practices that shape it.

最終更新: 2014-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

borang nyata individu pemastautin yang menjalankan perniagaan

英語

real resident form of a resident

最終更新: 2018-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

sebenarnya saya agen untuk etiqa takaful dan takaful malaysia. saya menjalankan perniagaan saya berhampiran dengan JPJ kulim.

英語

actually I representative to etiqa takaful and takaful malaysia. I run my business close to JPJ kulim.

最終更新: 2015-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Tiada pencetak ditemui di alamat/ port ini. Unknown host - 1 is the IP

英語

No printer found at this address/ port.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Kenalan sudah wujud di alamat ini. Adakah anda ingin menambah satu lagi kad baru dengan alamat yang sama juga?

英語

A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Syarikat di bawah kumpulan Sejamas (1985) Sejamas Marketing diperbadankan pada tahun 2015 Menjalankan perniagaan dengan rangkaian produk makanan kesihatan, penjagaan diri dengan jenama produk Sejamas Modal berbayar syarikat RM1.6 juta Beroperasi di premis perniagaan terkemuka di Petaling Jaya, Selangor

英語

Companies under the group Sejamas (1985) Sejamas Marketing Incorporated in 2015 Doing business with a network of health food products, personal care products brand Sejamas company's paid up capital of RM1.6 million Operating in leading business premises in Petaling Jaya, Selangor

最終更新: 2015-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

1. PADA 26/11/2016 JAM LEBIH KURANG 2000 HRS, PENGADU BERSAMA L/KPL AHMAD DIKETUAI OLEH INSP MOHD HAFEZ TELAH PERGI KE BILIK NO 7 SUBLOT 122,1 FIRST FLOOR PASAR BARU MUKAH JALAN BESTARI 96400 MUKAH SARAWAK ,UNTUK MEMBUAT PEMERIKSAAN TERHADAP ORANG PENGAWASAN POLIS (POCA). SEMASA PEMERIKSAAN DIBUAT DIDAPATI PENGAWASAN POLIS YANG DIKENALI SEPERTI BERIKUT TIADA BERADA DI DALAM BILIK DI ALAMAT SEPERTI DI ATAS : 1.1 NAMA: PALONG GARANG (L) KPT: 630606-13-5871 OLEH YANG DEMIKIAN SABJEK DIDAPATI TELAH MELANGGAR SYARAT-SYARAT PERINTAH PENGAWASAN POLIS DIBAWAH SEKSYEN 15 AKTA PENCEGAHAN JENAYAH 1959.LAPORAN DIBUAT UNTUK TINDAKAN LANJUT.

英語

1. PADA 26/11/2016 JAM LEBIH KURANG 2000 HRS, PENGADU BERSAMA L/KPL AHMAD DIKETUAI OLEH INSP MOHD HAFEZ TELAH PERGI KE BILIK NO 7 SUBLOT 122,1 FIRST FLOOR PASAR BARU MUKAH JALAN BESTARI 96400 MUKAH SARAWAK ,UNTUK MEMBUAT PEMERIKSAAN TERHADAP ORANG PENGAWASAN POLIS (POCA). SEMASA PEMERIKSAAN DIBUAT DIDAPATI PENGAWASAN POLIS YANG DIKENALI SEPERTI BERIKUT TIADA BERADA DI DALAM BILIK DI ALAMAT SEPERTI DI ATAS : 1.1 NAMA: PALONG GARANG (L) KPT: 630606-13-5871 OLEH YANG DEMIKIAN SABJEK DIDAPATI TELAH MELANGGAR SYARAT-SYARAT PERINTAH PENGAWASAN POLIS DIBAWAH SEKSYEN 15 AKTA PENCEGAHAN JENAYAH 1959.LAPORAN DIBUAT UNTUK TINDAKAN LANJUT.

最終更新: 2017-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

Pada ketika kita lihat pelbagai jenis gerai seperti cendawan tumbuh selepas hujan yang menjual nasi lemak, kuih-muih dan pelbagai jenis minuman. Senario ini menimbulkan pula pertanyaan siapakah yang hendak membeli kerana terlalu ramai yang berniaga. Semasa orang sibuk memperkatakan keenakan air buah jambu, ramailah yang menjualnya sehingga di tepi jalan ada beberapa gerai yang sama. Oleh sebab perniagaan menguntungkan, tidak hairanlah ramai antara masyarakat kita tidak kira bangsa menceburkan diri dalam bidang ini. Di samping itu, pelbagai inisiatif, kursus dan sebagainya ditawarkan untuk memudahkan seseorang itu berniaga, termasuklah menyediakan skim pinjaman supaya ramai yang boleh berniaga. Bagaimanapun, salah satu kemelut dalam bidang ini ialah saingan dan sikap peniaga itu sendiri yang mahu mencari untung lebih. Saingan yang sihat dalam bidang perniagaan adalah dituntut kerana akan disertai dengan pelbagai usaha untuk melariskan jualan. Bagaimanapun, apabila wujud saingan tidak sihat, pelbagai masalah lain menyusul kemudian. Apabila sikap mahu mencari untung lebih menguasai diri seseorang, mulalah peniaga melanggar etika perniagaan sebenar yang mesti dipertahankan supaya pelanggan sentiasa berpuas hati. Sikap sesetengah peniaga yang mahu mencari untung lebih ini selalunya membawa pula kepada satu masalah iaitu mereka tidak jujur dalam menjalankan perniagaan. Tidak hairanlah terdapat peniaga menjual barang kurang berkualiti tetapi mengenakan harga tidak sepadan dengan apa yang diberikan kepada pengguna. Malah, keadaan menjadi lebih malang apabila terdapat kalangan peniaga yang menyorok barangan tertentu setelah mendengar ura-ura harga barang tersebut akan dinaikkan dengan harapan mereka akan mendapat keuntungan yang lebih tinggi. Perkara ini bukanlah masalah baru tetapi apabila setiap kali musim perayaan, setiap kali kaki tangan kerajaan atau swasta dinaikkan gaji dan diberi bonus dan juga setiap kali menjelangnya pembentangan belanjawan, ada sesetengah barang tiba-tiba saja menjadi kurang di pasaran. Maka timbullah pertanyaan ke mana perginya barang tersebut kerana tidak terdapat di tempat letak barang dalam sekelip mata saja. Menariknya, apabila harga barang tersebut dinaikkan, pagi-pagi lagi barang itu sudah berlambak di tempatnya. Peniaga yang jujur adalah peniaga yang tidak menipu pelanggannya, memudahkan pelanggan mendapatkan barangan yang diperlukan tanpa kira masa. Peniaga yang jujur juga cuba sedaya upaya memuaskan hati pelanggan, seperti menyediakan keperluan yang diingini, bersesuaian dengan harga yang dikenakan dan mengelak daripada timbulnya sebarang rungutan selepas pengguna berurusan dengan mereka. Peniaga yang jujur juga akan berusaha memuaskan hati kedua-dua belah pihak iaitu peniaga dan pembeli dengan harapan tidak akan ada sebarang rungutan selepas urusan jual beli. Kejujuran adalah asas penting dalam bidang perniagaan. Peniaga yang mengamalkan sikap jujur tidak akan kehilangan pelanggan dengan mudah malah akan bertambah dari semasa ke semasa. Menurut satu riwayat, apabila menceritakan tentang Nabi Muhammad SAW, dijelaskan bahawa orang yang tidak mendedahkan kecacatan barang jualannya adalah menipu dan orang itu tidak termasuk dalam golongannya. Ini jelas menunjukkan bahawa sesiapa yang menipu dalam perniagaan bukanlah orang yang disayangi Rasulullah. Bidang perniagaan yang semakin mencabar mestilah diiringi dengan sikap jujur tetapi bukannya menekan pengguna kerana keuntungan bersih dalam perniagaan biarlah lebih ‘bersih’ daripada segala aspek penipuan, penyelewengan dan sebagainya. Di pihak pengguna pula, pengguna sebenarnya mestilah bijak dalam menentukan setiap urusannya dengan peniaga. Pengguna mestilah sentiasa berwaspada dengan segala taktik peniaga yang licik dan mahu mengambil kesempatan atas sesuatu situasi dalam perniagaan mereka. Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK) mengadakan pelbagai kempen kepenggunaan dengan harapan dapat mendidik pengguna agar bijak mengendalikan perbelanjaan mereka. Apa pun, kempen yang diadakan tidak akan mencapai matlamatnya jikalau ilmu tentang kepenggunaan ini tidak dipraktikkan pengguna. Kuasa untuk menentukan tinggi rendahnya harga sesuatu barang juga ada di tangan pengguna tetapi oleh sebab pengguna tidak serik dengan kenaikan harga barang dan ditambah pula dengan kerenah peniaga, kebanyakan harga barang di pasaran naik dengan mendadak dan tidak ada tanda akan turun semula. Sikap pengguna yang sering membantu peniaga yang memanipulasi keadaan akan menggagalkan setiap kempen yang diadakan. Contohnya, pengguna boros dan tidak berhemat apabila berbelanja seolah-olah memberi lesen kepada peniaga untuk terus menekan pengguna. Setiap pengguna ada kesedaran untuk berjimat cermat tetapi kadang-kadang mereka ditewaskan oleh pelbagai strategi peniaga yang sentiasa menarik minat pengguna membeli barangan mereka. Tidak dinafikan pengguna tidak dapat mengelak daripada membeli keperluan asas seperti makanan dan pakaian, tetapi bagi pengguna bijak, mereka akan mengurangkan kadar pengambilan makanan, beralih kepada bahan makanan lain dan menggunakan barang lama yang masih boleh diguna pakai. Kita sangat berharap pemantauan pihak berkuasa terhadap barang keperluan harian diperhebat atau dilakukan setiap masa dan bukan hanya pada musim perayaan saja. Tugas mereka membanteras setiap penyelewengan dalam perniagaan mesti diperhebat dengan mengadakan gerakan secara menyeluruh. Peniaga yang bijak mengabui mata pengguna mestilah diambil tindakan termasuk menggantung lesen perniagaan agar menjadi pengajaran kepada peniaga lain. Keyakinan pengguna mesti ditingkatkan dengan tindakan drastik agar pengguna mendapat hak mereka sebagai pengguna

英語

google transalte

最終更新: 2015-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

(And with all those Allah's Grace and Protections for their taming, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

(We) gave them alliances during both their travels of winter and summer.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

For their keeping to the journey in the winter and the summer-

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

Quraish should worship the Lord of this House.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

Their covenants (covering) journeys by winter and summer,-

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マレー語

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

英語

Their protection during their trading caravans in the winter and the summer--

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK