人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esse aut non esse
být či nebýt
最終更新： 2022-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus meus domi non est
my lord is not at home
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non esse purum hominem
uomo comune
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod nunc est, aeternum non esse necesse est
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
evenit ut, cum tu ad me venisti, ego domi non essem
il capo fece consegnare le armi al nemico
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum vero achivis responsum esset sine telephone ductu troiam capturos non esse
essere nel
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sadducaei enim dicunt non esse resurrectionem neque angelum neque spiritum pharisaei autem utrumque confitentu
i sadducei infatti affermano che non c'è risurrezione, né angeli, né spiriti; i farisei invece professano tutte queste cose
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
modo enim hominibus suadeo aut deo aut quaero hominibus placere si adhuc hominibus placerem christi servus non esse
infatti, è forse il favore degli uomini che intendo guadagnarmi, o non piuttosto quello di dio? oppure cerco di piacere agli uomini? se ancora io piacessi agli uomini, non sarei più servitore di cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis autem disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitia
certo, ogni correzione, sul momento, non sembra causa di gioia, ma di tristezza; dopo però arreca un frutto di pace e di giustizia a quelli che per suo mezzo sono stati addestrati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri.
pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：