検索ワード: cognoscent (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

vitam et operas dearum puellae cognoscent

イタリア語

最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis si dilectionem habueritis ad invice

イタリア語

da questo tutti sapranno che siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit dominu

イタリア語

sarà famosa tra i popoli la loro stirpe, i loro discendenti tra le nazioni. coloro che li vedranno ne avranno stima, perché essi sono la stirpe che il signore ha benedetto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et non docebunt ultra vir proximum suum et vir fratrem suum dicens cognoscite dominum omnes enim cognoscent me a minimo eorum usque ad maximum ait dominus quia propitiabor iniquitati eorum et peccati eorum non ero memor ampliu

イタリア語

non dovranno più istruirsi gli uni gli altri, dicendo: riconoscete il signore, perché tutti mi conosceranno, dal più piccolo al più grande, dice il signore; poiché io perdonerò la loro iniquità e non mi ricorderò più del loro peccato»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,441,836,409 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK