Google で調べる

検索ワード: estne tuus hic liber (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

hic liber comparatur

イタリア語

Questo libro è

最終更新: 2020-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Hic liber eius est.

イタリア語

Questo libro è suo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Hic liber parvus est.

イタリア語

Questo libro è piccolo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Hic liber minor quam ille est.

イタリア語

Questo libro è più piccolo di quello.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Hic liber quattuor dollariis constat.

イタリア語

Questo libro costa quattro dollari.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus es

イタリア語

ma bisognava far festa e rallegrarsi, perché questo tuo fratello era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed postquam filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum meretricibus venit occidisti illi vitulum saginatu

イタリア語

Ma ora che questo tuo figlio che ha divorato i tuoi averi con le prostitute è tornato, per lui hai ammazzato il vitello grasso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec dicit Dominus quis est hic liber repudii matris vestrae quo dimisi eam aut quis est creditor meus cui vendidi vos ecce in iniquitatibus vestris venditi estis et in sceleribus vestris dimisi matrem vestra

イタリア語

Dice il Signore: «Dov'è il documento di ripudio di vostra madre, con cui l'ho scacciata? Oppure a quale dei miei creditori io vi ho venduti? Ecco, per le vostre iniquità siete stati venduti, per le vostre scelleratezze è stata scacciata vostra madre

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK