Google で調べる

検索ワード: fiat lux et veritas (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

fiat lux

イタリア語

La luce era

最終更新: 2015-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Fiat lux !

イタリア語

Sia fatta la luce!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fiat lux et lux facta est

イタリア語

Haja luz, e a luz foi feita

最終更新: 2020-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dux fiat lux

イタリア語

Be light guide

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lux et umbra

イタリア語

Verso la luce

最終更新: 2020-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lux et umbra

イタリア語

luci e ombre

最終更新: 2020-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

justitia et veritas omnia vincit

イタリア語

justice and truth conquers

最終更新: 2019-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fuit lux et lux fuit

イタリア語

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque Deus fiat lux et facta est lucem

イタリア語

Dio disse: «Sia la luce!». E la luce fu

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos

イタリア語

conoscerete la verità e la verità vi farà liberi»

最終更新: 2012-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.

イタリア語

E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.

イタリア語

E conoscerete la verità, e la verità vi farà liberi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon

イタリア語

Non errano forse quelli che compiono il male? Benevolenza e favore per quanti compiono il bene

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube

イタリア語

la loro strada sia buia e scivolosa quando li insegue l'angelo del Signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu

イタリア語

Bontà e fedeltà vegliano sul re, sulla bontà è basato il suo trono

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun

イタリア語

Per me un giorno nei tuoi atri è più che mille altrove, stare sulla soglia della casa del mio Dio è meglio che abitare nelle tende degli empi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

universae viae Domini misericordia et veritas requirentibus testamentum eius et testimonia eiu

イタリア語

Chi è questo re della gloria? Il Signore degli eserciti è il re della gloria

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia lex per Mosen data est gratia et veritas per Iesum Christum facta es

イタリア語

Perché la legge fu data per mezzo di Mosè, la grazia e la verità vennero per mezzo di Gesù Cristo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas Domini manet in saeculu

イタリア語

Verso di me ha teso l'orecchio nel giorno in cui lo invocavo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Dixitque Deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.

イタリア語

E Dio disse: Che luce sia. E luce fu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK