Google で調べる

検索ワード: interitu (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

interitu

イタリア語

morte

最終更新: 2016-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominu

イタリア語

Tutte cose destinate a scomparire con l'uso: sono infatti prescrizioni e insegnamenti di uomini

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui redimit de interitu vitam tuam qui coronat te in misericordia et miserationibu

イタリア語

Si dissolvono in fumo i miei giorni e come brace ardono le mie ossa

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bon

イタリア語

Chi fa traviare gli uomini retti per una cattiva strada, cadrà egli stesso nella fossa, mentre gli integri possederanno fortune

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu

イタリア語

Sarà tolto dalla tenda in cui fidava, per essere trascinato al re dei terrori

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui reliqui fuerint ex eo sepelientur in interitu et viduae illius non plorabun

イタリア語

i superstiti li seppellirà la peste e le loro vedove non faranno lamento

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie Domini et a gloria virtutis eiu

イタリア語

Costoro saranno castigati con una rovina eterna, lontano dalla faccia del Signore e dalla gloria della sua potenza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri

イタリア語

anch'io riderò delle vostre sventure, mi farò beffe quando su di voi verrà la paura

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sapientis oculi in capite eius stultus in tenebris ambulat et didici quod unus utriusque esset interitu

イタリア語

Il saggio ha gli occhi in fronte, ma lo stolto cammina nel buio. Ma so anche che un'unica sorte è riservata a tutt'e due

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod si volens Deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu

イタリア語

Se pertanto Dio, volendo manifestare la sua ira e far conoscere la sua potenza, ha sopportato con grande pazienza vasi di collera, gia pronti per la perdizione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exultabo in salutari tuo infixae sunt gentes in interitu quem fecerunt in laqueo isto quem absconderunt conprehensus est pes eoru

イタリア語

Sprofondano i popoli nella fossa che hanno scavata, nella rete che hanno teso si impiglia il loro piede

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et effundam super te indignationem meam in igne furoris mei sufflabo in te daboque te in manus hominum insipientium et fabricantium interitu

イタリア語

così dice il Signore Dio: Deponi il turbante e togliti la corona: tutto sarà cambiato: ciò che è basso sarà elevato e ciò che è alto sarà abbassato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque David faciam misericordiam cum Anon filio Naas sicut fecit pater eius mecum misericordiam misit ergo David consolans eum per servos suos super patris interitu cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammo

イタリア語

Davide disse: «Io voglio usare a Canùn figlio di Nacàs la benevolenza che suo padre usò a me». Davide mandò alcuni suoi ministri a fargli le condoglianze per suo padre. Ma quando i ministri di Davide furono giunti nel paese degli Ammoniti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ab occidentali urbis parte procedere sed et alia decem milia virorum de universo Israhel habitatores urbis ad certamina provocabant ingravatumque est bellum contra filios Beniamin et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitu

イタリア語

Diecimila uomini scelti in tutto Israele giunsero davanti a Gàbaa. Il combattimento fu aspro: quelli non si accorgevano del disastro che stava per colpirli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK