Google で調べる

検索ワード: parte (ラテン語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

クロアチア語

情報

ラテン語

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu

クロアチア語

Jer djelomièno je naše spoznanje, i djelomièno prorokovanje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es

クロアチア語

A kada doðe ono savršeno, uminut æe ovo djelomièno.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria

クロアチア語

I zbilja, nije ni bilo proslavljeno ono što je u toj mjeri proslavljeno, ako se usporedi s uzvišenijom slavom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex alter

クロアチア語

Šest je krakova izbijalo s njegovih strana: tri kraka svijeænjaka s jedne strane, a tri kraka svijeænjaka s druge strane.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ex media parte filiorum Israhel quam separaverat his qui in proelio fueran

クロアチア語

A od polovice koja je zapala druge Izraelce i koju Mojsije odijeli od one što je pripala ljudima koji su se borili -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adprehendensque Ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim parte

クロアチア語

Ahija uze novi plašt koji je imao na sebi i razdrije ga na dvanaest komada.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oracul

クロアチア語

Skuj i dva kerubina od zlata za oba kraja Pomirilišta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

duos etiam cherubin ex auro ductili quos posuit ex utraque parte propitiatori

クロアチア語

Napravi i dva kerubina od kovanoga zlata, na dva kraja Pomirilišta:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam parte

クロアチア語

Zaželi li ga tko otkupiti, neka doda njegovoj procjeni jednu petinu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte austral

クロアチア語

Zatim postavi stol u Šator sastanka, Prebivalištu sa sjeverne strane, ali izvan zavjese.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

primum quidem convenientibus vobis in ecclesia audio scissuras esse et ex parte cred

クロアチア語

Ponajprije èujem, djelomièno i vjerujem: kad se okupite na Sastanak, da su meðu vama razdori.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vo

クロアチア語

Ako me tko ražalostio, nije ražalostio mene, nego u neku ruku - da ne pretjeram - sve vas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum conciliu

クロアチア語

Obed-Edomu na jug; a njegovim sinovima na spremište;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textile

クロアチア語

Svežu kolutiæe naprsnika s kolutiæima opleæka modrom vrpcom, tako da naprsnik stoji nad tkanicom opleæka i da se s opleæka ne mogne odvojiti, kako je Jahve Mojsiju naredio.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et angelo Pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta

クロアチア語

I anðelu Crkve u Pergamu napiši: "Ovo govori Onaj u koga je maè dvosjek, oštar:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatoru

クロアチア語

Neka vas dakle nitko ne sudi po jelu ili po piæu, po blagdanima, mlaðacima ili subotama.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ibuntque confinia usque Zephrona et villam Henan hii erunt termini in parte aquiloni

クロアチア語

Onda æe se granica protegnuti do Zifrona i završiti u Hasar Enanu. To æe vam biti sjeverna granica.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui misit sortes coram Domino in Silo divisitque terram filiis Israhel in septem parte

クロアチア語

A Jošua baci za njih ždrijeb u Šilu pred Jahvom i ondje razdijeli Jošua zemlju sinovima Izraelovim po njihovim dijelovima plemenskim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyru

クロアチア語

U sredini je ogrtaèa bio prorez kao otvor na oklopu, prorez naokolo opšiven, da se ogrtaè ne podere.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati siti

クロアチア語

Ipak šaljem braæu da se u tome pogledu ne opovrgne što se vama ponosimo; da budete spremni kao što sam tvrdio te se -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK