Google で調べる

検索ワード: plurimum (ラテン語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スウェーデン語

情報

ラテン語

propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo

スウェーデン語

Det är också härigenom som jag så många gånger har blivit förhindrad att komma till eder.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in hoc clarificatus est Pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul

スウェーデン語

Därigenom bliver min Fader förhärligad, att i bären mycken frukt och bliven mina lärjungar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

habuit quoque possessionem ovium et armentorum et familiae plurimum ob haec invidentes ei Palestin

スウェーデン語

Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et addidit dicens palearum quoque et faeni plurimum est apud nos et locus spatiosus ad manendu

スウェーデン語

Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabil

スウェーデン語

Och David anskaffade järn i myckenhet till spikar på dörrarna i portarna och till krampor, så ock koppar i sådan myckenhet att den icke kunde vägas,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

necnon de Thebath et Chun urbibus Adadezer aeris plurimum de quo fecit Salomon mare aeneum et columnas et vasa aene

スウェーデン語

Och från Hadaresers städer Tibhat och Kun tog David koppar i stor myckenhet; därav gjorde sedan Salomo kopparhavet, pelarna och kopparkärlen.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quem principem esse palatii et plurimum posse cognoverant fama quoque nominis eius crescebat cotidie et per cunctorum ora volitaba

スウェーデン語

Ty Mordokai var nu stor i konungens hus, och hans rykte gick ut i alla hövdingdömen, eftersom denne Mordokai lev allt större och större.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

regina quoque Saba cum audisset famam Salomonis venit ut temptaret eum enigmatibus in Hierusalem cum magnis opibus et camelis qui portabant aromata et auri plurimum gemmasque pretiosas cumque venisset ad Salomonem locuta est ei quaecumque erant in corde su

スウェーデン語

När drottningen av Saba fick höra ryktet om Salomo, kom hon för att i Jerusalem sätta Salomo på prov med svåra frågor. Hon kom med ett mycket stort följe och förde med sig kameler, som buro välluktande kryddor och guld i myckenhet, så ock ädla stenar. Och när hon kom inför konung Salomo, förelade hon honom allt vad hon hade i tankarna.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK