Google で調べる

検索ワード: ex parte populi (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

ex parte populi

スペイン語

, Por parte de las personas,

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex parte

スペイン語

Hay razones para cada causa

最終更新: 2020-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex parte principis

スペイン語

from the part of the ruler

最終更新: 2020-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex parte principis

スペイン語

en el lado de los ciudadanos,

最終更新: 2020-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex parte principis

スペイン語

, Por parte de las personas,

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex parte principis

スペイン語

parte de dos gobernantes

最終更新: 2016-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Magna ex parte hominis in terris maistas

スペイン語

Dios estará con nosotros

最終更新: 2020-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu

スペイン語

Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es

スペイン語

pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex alter

スペイン語

Seis brazos salían de sus lados: tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de Beniamin ex parte Hisboseth filii Saul et duodecim de pueris Davi

スペイン語

Entonces se levantaron y pasaron en número igual, doce de parte de los hijos de Benjamín y de Isboset hijo de Saúl, y doce de los servidores de David

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a De

スペイン語

Pero con bastante atrevimiento os he escrito para haceros recordar ciertos asuntos. Esto hago a causa de la gracia que me ha sido dada por Dio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut et cognovistis nos ex parte quia gloria vestra sumus sicut et vos nostra in die Domini nostri Iesu Christ

スペイン語

como también en parte nos habéis comprendido, que somos vuestro motivo de gloria, así como también vosotros lo seréis para nosotros en el día de nuestro Señor Jesús

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritu

スペイン語

Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum in Hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer

スペイン語

lo haré cuando viaje para España. Porque espero veros al pasar y ser encaminado por vosotros allá, una vez que en algo me haya gozado con vosotros

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus su

スペイン語

Ahora vemos oscuramente por medio de un espejo, pero entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, así como fui conocido

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intuer

スペイン語

He aquí, éstos son tan sólo los bordes de sus caminos. ¡Cuán leve murmullo hemos oído de él! Pero el trueno de su poderío, ¿quién lo podrá comprender

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in Israhel donec plenitudo gentium intrare

スペイン語

Hermanos, para que no seáis sabios en vuestro propio parecer, no quiero que ignoréis este misterio: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque venissent David et viri eius in Siceleg die tertia Amalechitae impetum fecerant ex parte australi in Siceleg et percusserant Siceleg et succenderant eam ign

スペイン語

Cuando David y sus hombres llegaron a Siclag al tercer día, los amalequitas habían hecho una incursión en el Néguev y en Siclag. Habían atacado Siclag y la habían incendiado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et captis David ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum curru

スペイン語

David le capturó 1.700 jinetes y 20.000 hombres de infantería. Y desjarretó David todos los caballos de los carros, pero dejó de ellos los de 100 carros

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK