Google で調べる

検索ワード: exercitum (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

Cassivellauni exercitum

スペイン語

anfitrión Casivellaunus

最終更新: 2018-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad exercitum ire cupit

スペイン語

César ordenó que el puente sea rescindido

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

germanos similem exercitum habentes non oppugnavit

スペイン語

¿Por qué no puedes ser como hermanos, y puso sitio al ejército, pero

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Equites acri impetu exercitum hostium turbaverant.

スペイン語

montado en un feroz ataque de un ejército enemigo había perturbado

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatoru

スペイン語

Cuando David oyó esto, envió a Joab con todo el ejército de los valientes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ergo cum recessisset exercitus Chaldeorum ab Hierusalem propter exercitum Pharaoni

スペイン語

Pues aun cuando derrotarais a todo el ejército de los caldeos que combaten contra vosotros, y quedasen de ellos sólo algunos hombres heridos, cada uno en su tienda, se levantarían y prenderían fuego a esta ciudad.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortiu

スペイン語

Cuando David oyó esto, envió a Joab con todo el ejército de los valientes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et tertia vice sicut semel et bis contra Beniamin exercitum produxerun

スペイン語

Y el tercer día, cuando los hijos de Israel subieron contra los hijos de Benjamín, dispusieron la batalla frente a Gabaa, como las otras veces

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdote

スペイン語

Benaías hijo de Joyada estaba al mando del ejército. Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de Aroseth gentium ad torrentem Ciso

スペイン語

Sísara reunió todos sus carros, 900 carros de hierro, con todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goím hasta el arroyo de Quisón

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Caesar, cognito consilio hostium, ad flumen Tamesim in fines Cassivellauni exercitum duxit

スペイン語

César, siendo informado de diseño del enemigo, que condujo a su ejército al río Támesis, en los territorios de Casivelauno

最終更新: 2018-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Sub

スペイン語

Cuando Tou, rey de Hamat, oyó que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer, rey de Soba

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

metabuntur autem castra filii Israhel unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suu

スペイン語

Los hijos de Israel instalarán sus tiendas cada uno en su campamento, cada uno junto a su estandarte, según sus escuadrones

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari Rubr

スペイン語

Ha echado al mar los carros y el ejército del faraón. Fueron hundidos en el mar Rojo sus mejores oficiales

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiatha

スペイン語

El rey puso en su lugar, al mando del ejército, a Benaías hijo de Joyada; también el rey puso al sacerdote Sadoc en lugar de Abiatar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

factum est autem post haec congregavit Benadad rex Syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat Samaria

スペイン語

Aconteció después de esto que Ben-hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército, y subió y sitió a Samaria

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fuit ergo Ioab super omnem exercitum Israhel Banaias autem filius Ioiadae super Cheretheos et Feletheo

スペイン語

Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille idcirco ait audite verbum Domini vidi Dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistri

スペイン語

Luego dijo Micaías: --Escuchad, pues, la palabra de Jehovah: Yo he visto a Jehovah sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba de pie a su derecha y a su izquierda

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iamque advenerat vigilia matutina et ecce respiciens Dominus super castra Aegyptiorum per columnam ignis et nubis interfecit exercitum eoru

スペイン語

Aconteció que a eso de la vigilia de la mañana, Jehovah miró hacia el ejército de los egipcios, desde la columna de fuego y de nube, y sembró la confusión en el ejército de los egipcios

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tulit exercitum suum et divisit in tres turmas tendens insidias in agris vidensque quod egrederetur populus de civitate surrexit et inruit in eo

スペイン語

Él tomó a la gente, la repartió en tres escuadrones y puso emboscadas en el campo. Cuando vio que la gente salía de la ciudad, se levantó contra ellos y los atacó

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK